Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ejes visibles
synliga axlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reglas visibles
linjaler synliga
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
iconos visibles:
synliga ikoner:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
columnas & visibles:
& synliga kolumner:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para hacerlas visibles.
om du vill göra den synlig igen.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
resultados visibles obtenidos
uppnådda synliga resultat:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay restos visibles.
det finns inga synliga spår kvar.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
copiar sólo celdas visibles
kopiera endast synliga celler
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
carece de efectos visibles.
det finns inga synliga effekter av strategin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canales: %1 (%2 visibles)
kanaler:% 1 (% 2 visas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dar formato;sólo celdas visibles
formatera;endast synliga celler
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
lasegundaprórrogasecentróenactivi-dadesconcretas yclaramente visibles.
det långsamma genomförandet av iddrp hartagitsuppregelbundet meddenbe-rörda fn-organisationen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no presentan trozos aponeuróticos visibles.
det skall inte finnas några tydliga aponeuroser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtros;copiar sólo celdas visibles
filter;kopiera endast synliga celler
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
visible
synlig
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 5
Quality: