From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cien mil
ciento
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cien pesos
isang daan at limanpung piso
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un país con más de cien grupos étnicos.
mahigit 100 ang katutubong grupo sa bansa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más aprovecha una reprensión al hombre entendido, que cien azotes al necio
ang saway ay nanasok na taimtim sa isang naguunawa, kay sa isang daang hampas sa mangmang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinco de vosotros perseguirán a cien, y cien de vosotros a diez mil; vuestros enemigos caerán a espada ante vosotros
at lima sa inyo'y hahabol sa isang daan, at isang daan sa inyo'y hahabol sa sangpung libo: at ang inyong mga kaaway ay mangabubuwal sa tabak sa harap ninyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando los gobernantes de los filisteos pasaron revista a sus batallones de cien y de mil hombres, se halló que david y sus hombres iban en la retaguardia, con aquis
at ang mga pangulo ng mga filisteo ay nagdadaan na mga daan daan, at mga libolibo: at si david at ang kaniyang mga tao ay nagdadaan sa mga huli na kasama ni achis.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque un pecador haga mal cien veces y prolongue sus días, con todo yo sé que a los que temen a dios, a los que temen ante su presencia, les irá bien
bagaman ang makasalanan ay gumawa ng kasamaan na makaisang daan, at humaba ang kaniyang buhay, gayon ma'y tunay, na talastas ko, na ikabubuti nilang nangatatakot sa dios, na nangatatakot sa harap niya:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no habrá allí más bebés que vivan pocos días, ni viejos que no completen sus días. porque el más joven morirá a los cien años, y el que no llegue a los cien años será considerado maldito
hindi na magkakaroon mula ngayon ng sanggol na mamamatay, o ng matanda man na hindi nalubos ang kaniyang mga kaarawan; sapagka't ang bata ay mamamatay na may isang daang taong gulang, at ang makasalanan na may isang daang taon ang gulang ay susumpain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 24 de mayo de 2012, calcuta, la capital del estado indio de bengala occidental, se unió formalmente al movimiento global 'slutwalk' (marcha de putas), con la participación de más de cien hombres y mujeres en una marcha por la causa en medio del sofocante calor del verano.
sa 24 mayo, 2012, kolkata, yun kapital ng west bengal sa india, sumali sa slutwalk kilusan na nangyayari sa boong mundo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: