Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ten cuidado
paalam
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ten cuidado
tudo bien
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuidado con españa
pendejo
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuidado con dios siempre
at
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigo ten cuidado siempre
paalam kaibigan
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuidado hay traducir en chavacano
mag ingat ka dyan
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te extraño más, ten cuidado ahí
tingnan mo
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuidado con el vuelo más tarde
ingat
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ten cuidado siempre ten cuidado querida
mag-iingat ka pala mahal ko
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenga cuidado de que siempre te gusta
ingat ka palagi i love you
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siempre ten cuidado, te quiero mucho bye
mahal na mahal kita bye
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que significa en ingles ten cuidado y que dios te bendiga
ingat at god bless
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu
ako'y pinagkalooban mo ng buhay at kagandahang-loob, at pinamalagi ang aking diwa ng iyong pagdalaw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenga cuidado y dios te bendiga siempre esperar a que mi esposa
mag iingat ka lagi god bless hihintayin kita asawa ko
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ten cuidado de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas
magingat ka na huwag mong ihahandog ang iyong handog na susunugin sa alinmang dakong iyong makikita:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ten cuidado de no desamparar al levita en todos tus días sobre tu tierra
ingatan mong huwag mong pabayaan ang levita samantalang nabubuhay ka sa iyong lupain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
na inyong ilagak sa kaniya ang lahat ng inyong kabalisahan, sapagka't kayo'y ipinagmamalasakit niya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mamhie te amo mucho feliz mes feliz siempre ten cuidado con ustedes niños
ilove you sa inyo dalangin ko na lagi kayong malakas
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirad, pues, con cuidado, cómo os comportáis; no como imprudentes sino como prudentes
mangagingat nga kayong lubos kung paano kayo lumalakad, huwag gaya ng mga mangmang, kundi gaya ng marurunong;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso, tened mucho cuidado, por vuestras propias vidas, de amar a jehovah vuestro dios
magpakaingat nga kayong mabuti sa inyong sarili, na inyong ibigin ang panginoon ninyong dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: