Results for ejecutar translation from Spanish to Tagalog

no ejecutar como demonio.
huwag paandarin bilang daemon

falló al ejecutar el proceso hijo (%s)
sawi sa pagtakbo ng prosesong anak (%s)

falló al ejecutar el programa auxiliar (%s)
bigo sa pagtakbo ng programang katulong (%s)

falló desconocido al ejecutar el proceso hijo «%s»
hindi kilalang error sa pagpatakbo ng prosesong anak "%s"

falló al ejecutar el proceso hijo «%s» (%s)
sawi sa pagtakbo ng prosesong anak "%s" (%s)

para ejecutar en ellos la sentencia escrita. Él será esplendor para todos sus fieles. ¡aleluya
upang magsagawa sa kanila ng hatol na nasusulat: mayroon ng karangalang ito ang lahat niyang mga banal. purihin ninyo ang panginoon.

porque dios ha puesto en sus corazones el ejecutar su propósito, y que tengan un solo propósito, y que entreguen su reino a la bestia hasta que se cumplan las palabras de dios
sapagka't inilagay ng dios sa kanilang mga puso na gawin ang kaniyang kaisipan, at mangagkaisa ng kaisipan, at ibigay ang kanilang kaharian sa hayop, hanggang sa maganap ang mga salita ng dios.

para ejecutar «%(command)s» solicite a su administrador que instale el paquete «%(package)s»
upang mapatakbo ang '%(command)s' mangyaring kausapin ang iyong administrator upang i-install ang paketeng '%(package)s'

desolaré a patros, prenderé fuego a tanis y ejecutaré actos justicieros en tebas
at aking sisirain ang patros, at ako'y magsisilab ng apoy sa zoan, at maglalapat ako ng mga kahatulan sa no.