MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: quiere decir que el mundo me ( Spanish - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Tagalog

Info

Spanish

Quiere decir que el mundo me

Tagalog

nakakalungkot, masyado siyang masaya

Last Update: 2014-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Mundo

Tagalog

Mundo

Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference:

Spanish

y notre kalil quiere decir laho tama ir la costra

Tagalog

sadyang kay daming matataba sa mundo ginagalawan mo, kailangan mu lang umiwas dahil delikado kapag nadaganan ka nila

Last Update: 2015-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

ikaw ang mundo ko

Tagalog

recta na quiere decir que el mundo me

Last Update: 2015-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

quiere ir al casino

Tagalog

Bing tagasalin

Last Update: 2013-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Y no os maravilléis, hermanos, si el mundo os aborrece
1 John 3.13

Tagalog

Huwag kayong mangagtaka, mga kapatid, kung kayo'y kinapopootan ng sanglibutan.
1 John 3.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

Y Salomón envió a decir a Hiram
1 Kings 5.2

Tagalog

At si Salomon ay nagsugo kay Hiram, na kaniyang sinasabi,
1 Kings 5.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

Amor mío eres lo mas Importante of this mundo

Tagalog

amor mío eres lo mas importante de este mundo

Last Update: 2015-09-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Al decir esto, les mostró las manos y los pies
Luke 24.40

Tagalog

At pagkasabi niya nito, ay ipinakita niya sa kanila ang kaniyang mga kamay at ang kaniyang mga paa.
Luke 24.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

Pues él no sabía qué decir, porque tuvieron miedo
Mark 9.6

Tagalog

Sapagka't hindi niya nalalaman kung ano ang isasagot; sapagka't sila'y lubhang nangatakot.
Mark 9.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

Después de decir esto, iba delante subiendo a Jerusalén
Luke 19.28

Tagalog

At nang masabi niyang gayon, ay nagpatuloy siya sa unahan, na umahon sa Jerusalem.
Luke 19.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

Al frente, es decir, al este, también tenía 50 codos
Exodus 38.13

Tagalog

At sa tagilirang silanganan na dakong silanganan ay may limangpung siko.
Exodus 38.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

Quiero decirle que usted acaba de hacer preciosos

Tagalog

nais kong sabihin sa iyo na ikaw lang ang pinakamamahal ko

Last Update: 2014-07-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Toma lo que es tuyo y vete. Pero quiero darle a este último como a ti
Matthew 20.14

Tagalog

Kunin mo ang ganang iyo, at humayo ka sa iyong lakad; ibig kong bigyan itong huli, nang gaya rin sa iyo.
Matthew 20.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

Más bien, deberíais decir: "Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.
James 4.15

Tagalog

Sapagka't ang dapat ninyong sabihin ay, Kung loloobin ng Panginoon ay mangabubuhay kami, at gagawin namin ito o yaon.
James 4.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Te quiero

Tagalog

mahal na mahal kita

Last Update: 2015-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

te quiero mucho

Tagalog

te quiero muccho

Last Update: 2014-10-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Amorhoy quiero salir a comer contigo

Tagalog

Pagibig

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

preciosa quieres ser mi novia?

Tagalog

qieres ser, mi pareja

Last Update: 2013-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

dicen q para ser mejor no s demuestra solo 1 dia ni 2 ni 3 sino los 365 dias del añoprefiero demostrarlo q soy la mejor en vez de DECIR en palabra q soy la mejor (si ay personas q t digan q es la mejor q tu dejala,q diga lo q quiera,xq es facil hablar pero no hacerlo)

Tagalog

dicen q para ser mejor no s demuestra solo 1 dia ni 2 ni 3 sino los 365 dias del año........prefiero demostrarlo q soy la mejor en vez de DECIR en palabra q soy la mejor (si ay personas q t digan q es la mejor q tu dejala,q diga lo q quiera,xq es facil hablar pero no hacerlo)

Last Update: 2012-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: gardła (Polish>English) | simple present wh-questions (English>Portuguese) | fino alla fine forza juventus (Italian>Indonesian) | css (Japanese>Danish) | saga (English>Italian) | swai fish (English>Spanish) | white vinegar (English>Russian) | casuale (Italian>Spanish) | bhabhi ki chudai ki kahani (English>Hindi) | verthutez (Basque>English) | requiem pacem (Latin>English) | noi eravamo impegnati (English>Italian) | vigilabo ad domo mea terminus (Latin>German) | google translete indonesia ke inggris (Indonesian>English) | terjemahkan kedalam bahasa inggris (Indonesian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK