Results for abierto translation from Spanish to Thai

archivo abierto
แฟ้มที่เปิดอยู่

ya está abierto.
ถูกเปิดไว้อยู่แล้ว

archivo ya abierto.
ถูกเปิดอยู่แล้ว

archivo binario abierto
แฟ้มไบนารีถูกเปิดอยู่

ningún documento abierto.
ยังไม่มีการเปิดเอกสาร

abierto@info bug resolution
@ info bug resolution

películas de código abierto
ภาพยนตร์โอเพนซอร์ส

[abierto]@info/ plain bug resolution
@ info/ plain bug resolution

nuevo archivo de base de datos abierto
เปิดแฟ้มฐานข้อมูลใหม่แล้ว

el archivo %1 no puede ser abierto.
ไม่สามารถเปิดแฟ้ม% 1 ได้

& mantener este diálogo abierto después de imprimir
เปิดกล่องโต้ตอบนี้ไว้ หลังจากการพิมพ์

el módulo de configuración actualmente abierto. name of translators
มอดูลการปรับแต่งที่ใช้อยู่ในปัจจุบันname of translators

el archivo %1 no existe o no puede ser abierto.
ไม่มีแฟ้ม% 1 อยู่ หรือไม่อาจเปิดแฟ้มได้

una versión de código abierto de marathon infinity para sdl. name
marathon ifinity รุ่นที่เป็นโอเพนซอร์สสำหรับ sdlname

su aljaba es como sepulcro abierto; todos ellos son valientes
แล่งธนูของเขาเหมือนอุโมงค์เปิด เขาเป็นทแกล้วทหารทุกค

porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz, y hay muchos adversarios
เพราะว่าที่นี่มีประตูเปิดให้ข้าพเจ้าอย่างกว้างขวางน่าจะเกิดผล ทั้งผู้ขัดขวางก็มีเป็นอันมากด้ว

nuestra boca ha sido franca con vosotros, oh corintios; nuestro corazón está abierto
โอ ท่านชาวโครินธ์ เราพูดกับท่านอย่างไม่ปิดบังเลย และใจของเราก็เปิดรับท่า

esto enumera los archivos que ha abierto recientemente, y le permite abrirlos de nuevo fácilmente.
รายการแฟ้มนี้คือรายการแฟ้มที่คุณเคยเปิดใช้มาก่อน และอนุญาตให้คุณได้เปิดมันอีกครั้งอย่างง่ายดาย

se ha abierto un nuevo archivo cuando trataba de cerrar kate; se ha cancelado el cierre.
มีการเปิดแฟ้มใหม่ขึ้นมาในระหว่างกำลังทำการปิด kate การปิดโปรแกรมจึงถูกยกเลิก

sepulcro abierto es su garganta; con su lengua engañan. hay veneno de serpiente debajo de sus labios
ลำคอของเขาคือหลุมฝังศพที่เปิดอยู่ เขาใช้ลิ้นของเขาในการล่อลวง ภายใต้ริมฝีปากของเขามีพิษของงูร้า