Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paréntesis alrededor
วงเล็บรอบจำนวนเงิน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rotar alrededor del atarctor
หมุนรอบทั้งสามแกน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rotar alrededor de los tres ejes
หมุนรอบทั้งสามแกน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ampliar alrededor del cursor del ratón
ขยายรอบๆ เคอร์เซอร์เม้าส์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujar borde alrededor de las & imágenes
วาดกรอบรอบ ๆ ภาพ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& fijar un marco alrededor de la imagen
ตั้งค่ากรอบรอบรูปภาพ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces israel puso gente emboscada alrededor de gabaa
ดังนั้น อิสราเอลจึงซุ่มคนไว้รอบเมืองกิเบอาห
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las mamparas alrededor del atrio eran de lino torcido
ผ้าบังลานโดยรอบนั้นทำด้วยผ้าป่านเนื้อละเอีย
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas
พระองค์ทรงให้มันตกลงมากลางค่ายของเขา และรอบที่อาศัยของเข
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la recubrió de oro puro y le hizo una moldura de oro alrededor
เขาหุ้มโต๊ะนั้นด้วยทองคำบริสุทธิ์ และทำกระจังทองคำรอบโต๊ะนั้นด้ว
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujar un marco alrededor de las imágenes no cargadas por completo
วาดกรอบรอบรูปภาพที่ยังโหลดไม่สมบูรณ์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marque esta casilla si desea ver una cuadrícula alrededor de los led.
กาเลือกตัวเลือกนี้ หากต้องการเห็นเส้นตารางรอบ ๆ หลอด led
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hesbón con sus campos de alrededor y jazer con sus campos de alrededor
เมืองเฮสโบนพร้อมกับทุ่งหญ้า เมืองยาเซอร์พร้อมกับทุ่งหญ้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alrededor había vestíbulos de 25 codos de largo y 5 codos de ancho
มีมุขอยู่รอบยาวยี่สิบห้าศอก กว้างห้าศอ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
añade un borde sólido alrededor del texto con el color de texto actual
เพิ่มขอบทึบรอบข้อความโดยใช้สีของข้อความปัจจุบันที่ใช้อยู่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajalón con sus campos de alrededor y gat-rimón con sus campos de alrededor
เมืองอัยยาโลนพร้อมกับทุ่งหญ้า เมืองกัทริมโมนพร้อมกับทุ่งหญ้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si está seleccionado, el área situada alrededor del cursor del ratón, se muestra ampliada
หากเลือก พื้นที่่รอบเคอร์เซอร์เม้าส์จะถูกขยาย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anatot con sus campos de alrededor y almón con sus campos de alrededor; cuatro ciudades
เมืองอานาโธทพร้อมทุ่งหญ้า เมืองอัลโมนพร้อมทุ่งหญ้า รวมสี่หัวเมือ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de la tribu de benjamín les dieron gabaón con sus campos de alrededor, geba con sus campos de alrededor
จากตระกูลเบนยามิน มีเมืองกิเบโอนพร้อมทุ่งหญ้า เมืองเกบาพร้อมทุ่งหญ้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
ภายในรอบลานทั้งสี่นั้นมีสิ่งที่ก่อด้วยปูนเป็นแถว มีเตาอยู่ที่ก้นของสิ่งที่ก่อนั้นโดยรอ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: