Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor huc
รักฮัก
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor cuong
รักคุง
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor de primavera
ความรักในฤดูใบไม้ผลิ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde tailandia con amor
ประเทศไทย
Last Update: 2011-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta que mi amor arda.
จนกว่าความรักของเราจะมอดไหม้
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ignore el sentimiento de amor.
อย่าละเลยกับความรู้สึกของคนรัก
Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amáis la hacienda con desordenado amor.
และพวกเจ้ารักสมบัติกันอย่างมากมาย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
& configurar... @action: inmenu amor
& ปรับแต่ง... @ action: inmenu amor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amor versión %1 @label: textbox
amor รุ่น% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejor es la reprensión manifiesta que el amor oculto
ว่ากันต่อหน้าดีกว่ารักกันลับ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba
เขาเป็นพวกปฏิปักษ์ต่อข้าพระองค์แทนความรักของข้าพระองค์ ส่วนข้าพระองค์ได้อธิษฐานเท่านั้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
ผู้ที่ไม่รักก็ไม่รู้จักพระเจ้า เพราะว่าพระเจ้าทรงเป็นความรั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno
จงให้ความรักปราศจากมารยา จงเกลียดชังสิ่งที่ชั่ว จงยึดมั่นในสิ่งที่ด
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quienes hayan creído y obrado bien, el compasivo les dará amor.
แท้จริง บรรดาผู้ศรัทธาและประกอบคุณงามความดีทั้งหลายนั้น พระผู้ทรงกรุณาปรานีจะทรงโปรดปรานความรักใคร่แก่พวกเขา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
error al leer el grupo: @action: inmenu amor
ผิดพลาดในการอ่านกลุ่ม: @ action: inmenu amor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor
พระบิดาทรงรักเราฉันใด เราก็รักท่านทั้งหลายฉันนั้น จงยึดมั่นอยู่ในความรักของเร
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se olvide de centrarse en el amor. porque todo el mundo tiene la paciencia limitada.
อย่าลืมให้ความสำคัญกับคนรัก เพราะทุกคนมีความอดทนที่จำกัด
Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia
แต่ถึงกระนั้นเธอก็จะรอดได้ด้วยการคลอดบุตร ถ้าเขาทั้งหลายยังดำรงอยู่ในความเชื่อ ในความรัก และในความบริสุทธิ์ ด้วยความมีสติสัมปชัญญ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo:
และพวกเขาให้อาหารเนื่องด้วยความรักต่อพระองค์แก่คนยากจน เด็กกำพร้าและเชลยศึก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: