Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto en
ธิบุตร
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eliminar esto
สื่อถอดได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo funciona esto?
มันทำงานอย่างไร?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es esto?
นี่คืออะไร?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es un directorio.
นี่คือไดเรกทอรี
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixme: documentar esto
โปรดแก้ไข: โปรดสร้างเอกสารกำกับส่วนนี้ด้วย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no preguntar esto otra vez
ไม่ต้องถามคำถามนี้อีก
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto os servirá para dar testimonio
การนั้นจะเกิดแก่ท่านเพื่อท่านจะได้เป็นพยา
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto deja espacio para el que mueve
นี่เป็นที่ว่างที่สามารถเรียงหมากได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay información disponible sobre esto.
ไม่มีข้อมูลรายละเอียด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use esto para cerrar el documento actual
ใช้นี่เพื่อปิดเอกสารที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto se encuentra en las hojas primeras,
แท้จริง (ข้อตักเตือนสติ) นี้มีอยู่ในคัมภีร์ก่อน ๆ มาแล้ว
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esto especifica el nombre de dominio samba.
กำหนดชื่อโดเมนของ samba ได้ที่นี่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"os he dicho esto para que no os escandalicéis
"เราบอกสิ่งเหล่านี้แก่ท่านทั้งหลาย ก็เพื่อไม่ให้ท่านสะดุดใ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luego, después de esto, habéis de morir.
หลังจากนั้น แท้จริงพวกเจ้าต้องตายอย่างแน่นอน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esto aumenta el tamaño del tipo de letra mostrado.
เป็นการขยายขนาดตัวอักษรในการแสดงผล
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto creará una nueva subtarea para la tarea actualmente seleccionada
จะทำการสร้างทาสก์ระดับบนสุดใหม่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 no es accesible y esto no se puede cambiar.
ไม่สามารถเข้าใช้และแก้ไขใด ๆ กับ% 1 ได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 no se puede escribir y esto no se puede cambiar.
ไม่สามารถเขียนและแก้ไขใด ๆ กับ% 1 ได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
แล้วผู้ใดที่ผินหลังให้หลังจากนั้น ชนเหล่านั้นและพวกเขาคือผู้ละเมิด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: