From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
beber
içmek
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Él solía beber.
o eskiden içerdi.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
¿quieres beber té?
Çay içmek ister misin?
Last Update: 2015-09-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Boracasli14
me apetece beber algo.
canım içki istiyor.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Boracasli14
¿quieres algo para beber?
İçecek bir şey ister misin?
es peligroso beber mucho.
Çok fazla içmek tehlikelidir.
¿quiere usted beber té?
Çay içmek ister misiniz?
beber mucho te hará enfermar.
Çok fazla içmek seni hasta edecek.
por favor, deme algo de beber.
lütfen bana bir içecek verin.
ayer tom no tenía nada para beber.
tom'un dün içecek bir şeyi yoktu.
no empecé a beber hasta los 22.
22 yaşıma kadar içki içmeye başlamadım.
quiero beber un poco de té o de café.
biraz çay ya da kahve içmek istiyorum.
el médico le aconsejó que dejara de beber.
doktor ona içmeyi bırakmasını tavsiye etti.
se les dará de beber un vino generoso y sellado,
katıksız, damgalı bir içecekten içirilirler,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Boracasli14
¿no os hemos dado de beber un agua dulce?
size tatlı bir su içirmedik mi?
ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber».
İşte sana yıkanılacak ve içilecek soğuk bir su" dedik.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Boracasli14Warning: Contains invisible HTML formatting
el médico le dijo que dejase de fumar y de beber.
doktor sigarayı ve içkiyi bırakmasını söyledi.
y brotaron de ella doce manantiales. todos sabían de cuál debían beber.
her topluluk, su içecekleri kaynağı belledi ve onları bulutla gölgelendirdik, onlara kudret helvasıyla bıldırcın kuşu indirdik.
nos has dado a comer pan de lágrimas. nos has dado a beber lágrimas en abundancia
Ölçekler dolusu gözyaşı içirdin.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Boracasli14
entonces el pueblo murmuró contra moisés diciendo: --¿qué hemos de beber
halk, ‹‹ne içeceğiz?›› diye musaya yakınmaya başladı.
