Results for creando translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

creando

Turkish

oluşturuluyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando mapa

Turkish

harita oluşturuluyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando carpeta

Turkish

dizin oluşturuluyor

Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

creando cuenta...

Turkish

hesap oluşturuluyor...

Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

error creando x

Turkish

x dosyasını oluşturma hatası.

Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creando el directorio...

Turkish

dizinleri oluşturuyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando index. html...

Turkish

index. html dosyası oluşturuluyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando directorio: %1

Turkish

dizin oluşturuluyor:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando nuevo grupo

Turkish

yeni grup oluþturuluyor

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creando nuevo documento...

Turkish

yeni belge oluşturuluyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando archivos cue/ bin...

Turkish

cue/ bin dosyaları oluşturuluyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¡error creando archivo!

Turkish

dosya oluþturulurken hata!

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creando archivo de índices

Turkish

İndeks dosyası oluşturuluyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando lista de reproducción...

Turkish

parça listesi oluşturuluyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando imagen iso en %1

Turkish

% 1' de iso kalıbı oluşturuluyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando jugador. virtual=%1

Turkish

oyuncu oluşturuluyor: sanal=% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando archivo de imagen iso

Turkish

iso kalıp dosyası oluşturuluyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando las imágenes y miniaturas...

Turkish

resimler ve küçük resimler oluşturuluyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creando archivo de imagen clónica

Turkish

kopya kalıbı oluşturuluyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

creando el directorio personal `%s' ...

Turkish

"%s" başlangıç dizini oluşturuluyor ...

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,571,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK