Results for grandemente translation from Spanish to Turkish

pero esto desagradó grandemente a jonás y lo enojó
yunus buna çok gücenip öfkelendi.

ellos llevaron al joven vivo y fueron grandemente consolados
Çocuğu diri olarak evine götüren imanlılar bu olaydan büyük cesaret aldılar.

no es sino una misericordia venida de tu señor, que te ha favorecido grandemente.
(vahyi sende bırakan) rabbin rahmetinden başka(sı değildir). Şüphesiz o'nun lütfu senin üzerinde çok büyüktür.

sólo él es mi roca y mi salvación; él es mi refugio; no seré grandemente movido
kalem odur, asla sarsılmam.

el usuario se beneficia grandemente del brillante concepto easyshare de kodak, que posee aún ciertamente un margen de mejora.
genel olarak çekici bir model, ürün sadece görünümü ile değil aynı zamanda easyshare sistemi ile de kullanıcıya çekici gelebilecek bir dijital fotoğraf makinesi.

allí donde no hubo nada que temer, temieron grandemente; porque dios esparció los huesos de los blasfemos. los avergonzaste, porque dios los rechazó
onları reddettiği için hepsini utandıracak.

escucha, pues, oh israel, y cuida de ponerlos por obra, para que te vaya bien y seas multiplicado grandemente en la tierra que fluye leche y miel, como te ha prometido jehovah, dios de tus padres
kulak ver, ey İsrail! söz dinleyin ki, üzerinize iyilik gelsin, atalarınızın tanrısı rabbin size verdiği söz uyarınca süt ve bal akan ülkede bol bol çoğalasınız.