Results for hazlo translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

hazlo.

Turkish

yap onu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hazlo ahora.

Turkish

onu şimdi yap.

Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Boracasli14

Spanish

¡hazlo otra vez!

Turkish

tekrar yap!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Spanish

hazlo como te dice.

Turkish

söylediği gibi yap.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Spanish

por favor, hazlo por mí.

Turkish

lütfen bunu benim için yap.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Spanish

si decides, hazlo con equidad.

Turkish

ama aralarında hükmedersen, adaletle hükmet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Spanish

si decides, hazlo con equidad. alá ama a los que observan la equidad.

Turkish

yüz çevirirsen, kesin olarak sana hiçbir zarar veremez onlar ve eğer hüküm verirsen, aralarında, adaletle hüküm ver, şüphe yok ki allah, adalet sahiplerini sever.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Spanish

después del bocado, satanás entró en él. entonces le dijo jesús: --lo que estás haciendo, hazlo pronto

Turkish

yahuda lokmayı alır almaz Şeytan onun içine girdi. İsa da ona, ‹‹yapacağını tez yap!›› dedi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Spanish

entonces dijo el rey de israel: --toma a micaías y hazlo volver a amón, alcalde de la ciudad, y a joás, hijo del rey

Turkish

bunun üzerine İsrail kralı, ‹‹mikayayı kentin yöneticisi amona ve kralın oğlu yoaşa götürün›› dedi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Spanish

todo lo que te venga a la mano para hacer, hazlo con empeño. porque en el seol, a donde vas, no hay obras, ni cuentas, ni conocimiento, ni sabiduría

Turkish

Çalışmak için eline ne geçerse, var gücünle çalış. Çünkü gitmekte olduğun ölüler diyarında iş, tasarı, bilgi ve bilgelik yoktur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Spanish

"oh hijo de hombre, lamenta tú por la multitud de egipto y hazlos descender, tanto a él como a las hijas de las naciones poderosas, a las partes más bajas de la tierra, junto con los que descienden a la fosa

Turkish

‹‹ey insanoğlu, mısır halkı için yas tut. onları ve güçlü ulusların kızlarını ölüm çukuruna inenlerle birlikte yerin derinliklerine indir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,601,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK