Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el espíritu de jehovah comenzó a manifestarse en él en el campamento de dan, entre zora y estaol
rab'bin ruhu sora ile eştaol arasında, mahane-dan'da bulunan Şimşon'u yönlendirmeye başladı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah volvió a manifestarse en silo, pues era en silo donde jehovah se revelaba a samuel mediante la palabra de jehovah
rab Şilo'da görünmeyi sürdürdü. orada sözü aracılığıyla kendisini samuel'e tanıttı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el sector del transporte a la energía, de la agricultura al comercio, del turismo al bienestar de las personas, todas las actividades humanas pueden manifestarse en una serie de consecuencias indeseadas, que pueden generar rápidos cambios difíciles de prever y puntos de inflexión para el medio natural.
nakliyeden enerjiye, tarımdan ticarete, turizmden insanların refahına kadar tüm insan aktiviteleri, doğal çevre için hızlı ve doğrusal olmayan değişimlerle istenmeyen sonuçlara neden olacak bir şekilde yapılmaktadır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: