Results for redonda translation from Spanish to Turkish

redonda
roman

libre y abierta al público, la mesa redonda fue una oportunidad para que los participantes del taller interactuaran con el público general para ayudar a informar sobre el tema.
Ücretsiz ve halka açık olan etkinlik çalıştay katılımcılarının toplum ile etkileşimde bulunarak konu üzerinde farkındalık oluşturmaları için bir olanak sundu.

el trono tenía seis gradas, y la parte alta del respaldo era redonda. a ambos lados del asiento tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie
tahtın altı basamağı, arka kısmında yuvarlak bir başlığı vardı. oturulan yerin iki yanında kollar, her kolun yanında birer aslan heykeli bulunuyordu.

un refrigerante de reflujo somete a los fluidos a un proceso donde el gas producido por el calentamiento se recoge en un refrigerante, en el que es enfriado hasta que se condensa y vuelve de nuevo al fluido original. normalmente se coloca sobre un matraz de base redonda o sobre otros tipos de matraces.
geri soğutma yoğunlaştırıcısı, akışkanı, ısıtmayla oluşturulan bir gazın geri soğutma yoğunlaştırıcısında toplar. akışkan yoğunlaşana kadar soğutulur ve orijinal akışkanın içine geri döner. genellikle yuvarlak dipli bir balonun üzerine veya çok boyunlu bir balonun üzerine konur.

los recipientes grandes, como los frascos de base redonda, se depositan sobre anillos hechos de corcho, un tipo especial de madera muy ligera y suave que tiene la cualidad de proteger instrumentos frágiles.
dibi yuvarlak balonlar gibi büyük kaplar, mantardan yapılmış halkalar üzerine oturtulur, böylelikle bu kırılgan malzemeler bu yumuşak, iyi yalıtkan özelliklere sahip hafif tahta ile korunmuş olur.

redondo
yuvarlak