Results for respóndeme translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

respóndeme.

Turkish

bana cevap ver.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡tom, respóndeme!

Turkish

tom, bana cevap ver.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor, respóndeme.

Turkish

lütfen bana cevap ver.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si acaso puedes, respóndeme. alístate y preséntate ante mí

Turkish

kendini hazırla, karşımda dur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escúchame y respóndeme. en mi pensar estoy deprimido y turbad

Turkish

düşüncelerim beni rahatsız ediyor, şaşkınım

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si tienes palabras, respóndeme. habla, porque yo quiero justificarte

Turkish

Çünkü seni haklı çıkarmak isterim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

clamo con todo mi corazón: respóndeme, oh jehovah, y guardaré tus leyes

Turkish

senin kurallarına uyacağım.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escucha, oh jehovah, mi voz con que clamo a ti. ten misericordia de mí y respóndeme

Turkish

lütfet, yanıtla beni!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡mira; respóndeme, oh jehovah, dios mío! alumbra mis ojos para que no duerma de muerte

Turkish

gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

respóndeme pronto, oh jehovah, porque mi espíritu desfallece. no escondas de mí tu rostro, para que no sea yo como los que descienden a la fosa

Turkish

yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(salmo de david) oh jehovah, escucha mi oración; atiende mis ruegos. respóndeme por tu fidelidad, por tu justicia

Turkish

sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a companhia está constantemente a ampliar a sua gama de dispositivos móveis - introduzindo dispositivos capazes de suportar aplicações específicas e novos factores e características que respondem às diferentes exigências do mercado e das empresas com que colabora.

Turkish

sunduğu ürünlerin yelpazesini sürekli geliştirmektedir - belirli uygulamaları desteklemeye yönelik cihazlar ve müşterileriyle ortaklarının giderek çeşitlenen ihtiyaçlarına cevap veren yeni biçim faktörlerini sunmaktadır.

Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,831,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK