Results for sorprendente translation from Spanish to Turkish

sorprendente, ¿verdad?
Şaşırtıcı, değil mi?

por el sorprendente tema de k3b 1.0.
Şahane k3b 1. 0 teması için.

completa cámara de sistema sorprendente e impresionante
panasonic g1; Şaşırtıcı, çarpıcı ve eksiksiz bir sistem kamera

y la nueva olympus e-3 sin duda es sorprendente.
Ürün, çok sayıda fotoğrafçının ilgisini çekecek güzel bir fotoğraf makinesi.

la velocidad con que la pequeña fujifilm z2 reacciona es realmente sorprendente.
fujifilm z2 küçük yapısına rağmen kısa tepki süreleri ile beklenmeyen bir hız sergiliyor.

no es sorprendente que la kodak easyshare v705 utilice las tarjetas secure digital.
kodak easyshare v705 modelinde secure digital bellek kartı kullanımının tercih edilmiş olması şaşırtıcı değil.

es realmente sorprendente ver que dicha experiencia positiva se encuentra en una marca no fotográfica.
böylesine olumlu izlenimler uyandıran bir modelin fotoğrafçılık sektörüne nispeten uzak olan bir üretici firmadan geliyor olması bizleri gerçekten şaşırttı.

quizá no sea tan sorprendente el que la canon 450d incorpore un monitor de 3 pulgadas con live view.
canon 450d'nin 3 inç (7.6 cm) büyüklüğünde ve live view özellikli bir lcd ekrana sahip olması o kadar şaşırtıcı olmayabilir.

por dicha razón, no es sorprendente que la fujifilm finepix s6500fd esté equipada con dicha técnica.
bu yüzden fujifilm finepix s6500fd modelinin bu tekniğe sahip olması da şaşırtıcı değil.

no deja de ser sorprendente que el fabricante pionero del autoenfoque se haya quedado actualmente algo relegado con respecto a otras marcas.
Ürünün otomatik odaklama özelliği en hızlı modeller seviyesinde değil ancak çoğu durumda tatmin edici şekilde performans sergiliyor.

la calidad de la imagen es excepcional, y la velocidad con que procesa las imágenes y con que actúa es verdaderamente sorprendente.
görüntü ve diğer işlemlerin gerçekleştirilme hızı son derece dikkat çekici.

también necesitaremos el monitor al usar live view y no es sorprendente que la d300 esté equipada con la función live view, que funciona perfectamente en esta cámara.
d300 dijital kameranın live view özelliğine sahip olması ve bu özelliğin mükemmel bir performans sergilemesi şaşırtıcı değil.

resulta sorprendente que, a pesar del limitado número de ajustes manuales, la pentax optio wpi permite no obstante al usuario un cierto control sobre la misma.
pentax optio wpi dijital fotoğraf makinesi sınırlı sayıda manuel ayar seçeneğine sahip olmasına rağmen kullanıcının kendi tercihlerine göre cihazı kontrol etmesine olanak tanıyor.

diseñar la lente del zoom óptico de 10 aumentos leica dc vario-elmarit y colocarla en un cuerpo compacto como el de la cámara digital panasonic lumix tz1, fue un logro sorprendente.
leica dc vario-elmarit 10x optik zum objektifi tasarlamak ve panasonic lumix tz1 gibi kompakt boyutlardaki bir kameraya bunu entegre etmek gerçekten büyük bir başarı.

con la introducción de la cámara exilim z850, casio ha confirmado claramente su habilidad para brindar a su cámara compacta una gran variedad de funciones sorprendentes, mientras mantiene su accesibilidad.
casio, exilim z850 modelini duyurulması ile birlikte kompakt bir dijital kamerada bol fonksiyonelliği kolay bir kullanım yapısında sunabildiğini açıkça kanıtlamış oldu.