Results for maravillaron translation from Spanish to Ukrainian

al oír esto, se maravillaron; y dejándole, se fueron
І, вислухавши, здивувались, і, лишивши Його, пійшли.

todos los que oyeron se maravillaron de lo que los pastores les dijeron
І всї, слухаючи, дивувались тим, що розказували пастухи перед ними.

y los discípulos, al verlo, se maravillaron diciendo: --¿cómo se secó tan pronto la higuera
І бачивши ученики Його, здивувались, кажучи: Як зараз усохла смоківниця!

y pidiendo una tablilla escribió diciendo: "juan es su nombre." y todos se maravillaron
І, попросивши таблицї, написав слова: Йоан буде ймя йому. І дивувались усї.

los hombres se maravillaron y decían: --¿qué clase de hombre es éste, que hasta los vientos y el mar le obedecen
Люде ж дивувались, говорячи: Хто се такий, що й вітри й море слухають Його!

cuando le vieron, se maravillaron, y su madre le dijo: --hijo, ¿por qué has hecho así con nosotros? he aquí, tu padre y yo te buscábamos con angustia
І, побачивши Його, здивувались вони, й сказала мати Його до Него: Дитино, що се зробив єси з нами? ось батько Твій і я, болїючи, шукали Тебе.