Results for perdonó translation from Spanish to Ukrainian

porque si dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará
Коли бо Бог природнього віття не пощадив, (гледи) що й тебе не пощадить.

el señor de aquel siervo, movido a compasión, le soltó y le perdonó la deuda
Змилосердив ся ж пан слуги того, відпустив його, й простив йому довг.

como ellos no tenían con qué pagar, perdonó a ambos. entonces, ¿cuál de éstos le amará más
Як же не мали чим оддавати, обом простив він. Хто ж оце з них, скажи, більш його любити ме?

más bien, sed bondadosos y misericordiosos los unos con los otros, perdonándoos unos a otros, como dios también os perdonó a vosotros en cristo
Бувайте ж один до одного добрі, милосерні, прощаючи один одному, яко ж і Бог у Христї простив вам.

respondiendo simón dijo: --supongo que aquel a quien perdonó más. y él le dijo: --has juzgado correctamente
Озвав ся ж Симон і Каже: Думаю, що той, кому більш простив він. Він же рече йому: Право судив єси.

perdón
Прощення