Results for trigo translation from Spanish to Ukrainian

trigo
Пшениця

trigo 1color
пшеничний1color

luego, satisfechos de la comida, aligeraban la nave echando el trigo al mar
А наситившись їжею, облегчили корабель, викидаючи пшеницю в море.

pero al oír jacob que había trigo en egipto, envió a nuestros padres la primera vez
Почувши ж Яков, що є пшениця в Єгипті, післав отцїв наших найперш.

pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue
як же люде спали, прийшов ворог його, й насїяв куколю між пшеницю, та й піишов.

pero él dijo: 'no; no sea que al recoger la cizaña arranquéis con ella el trigo
Він же рече: Нї, щоб виполюючи кукіль, разом з ним і пшеницї не повиривали.

y lo que siembras, no es el cuerpo que ha de salir, sino el mero grano, ya sea de trigo o de otra cosa
І що сїєш, не тіло будуче сієш, а голе зерно, як лучить ся, пшеничне, або яке инше.

su aventador está en su mano para limpiar su era y juntar el trigo en su granero, pero quemará la paja en el fuego que nunca se apagará
котрого лопата в руці Його, й перечистить тік свій, і збере пшеницю в клуню свою, а полову спалить огнем невгасаючим.

su aventador está en su mano, y limpiará su era. recogerá su trigo en el granero y quemará la paja en el fuego que nunca se apagará.
У руці в Него лопата, й перечистить Він тік свій, і збере пшеницю свою в клуню, а полову спалить огнем невгасимим.

de cierto, de cierto os digo que a menos que el grano de trigo caiga en la tierra y muera, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto
Істино, істино глатолю вам: Коли зерно пшеничне, впавши на землю, не вмре, то одно зостаєть ся; коли ж умре, то багато овощу приносить.

más hacia el sur, la mayor parte del terreno es cultivable y produce unagran variedad de cosechas, como trigo, maíz, remolacha azucarera,patata y toda clase de frutas y verduras.
Там вирощують різноманітні видизернових, зокрема пшеницю, кукурудзу, а також цукровийбуряк, картоплю та всі види овочів і фруктів.

documento rdf trig
Документ rdf trig