Results for alcanzarlos translation from Spanish to Vietnamese

... para alcanzarlos.
bản tin nóng của đài chúng tôi.

mano, no pude alcanzarlos...
người anh em, anh không đuổi kịp họ. họ đã...

yo estaba por alcanzarlos.
tôi đã sắp đuổi kịp chúng.

sí, si puedes alcanzarlos.
Ông có thể đến chỗ họ.

- cabalgaremos hasta alcanzarlos.
chúng ta phải đi cật lực để đuổi kịp họ.

vamos. tenemos que alcanzarlos.
ta phải theo kịp mọi người

¿la iglesia intenta alcanzarlos?
nhà thƯ ăquantâm ǵ¿ nhÍkhông ?

no será capaz de alcanzarlos con él
tôi sẽ không thể đuổi kịp nó một khi nó ra khỏi cảng.

podemos alcanzarlos. vamos por ustedes.
chúng tôi vẫn có thể đến được.

así que seguí corriendo tras ellos hasta alcanzarlos.
cho nên tôi tiếp tục đuổi theo chúng và cuối cùng đã đuổi kịp chúng.

que no temen que los sigamos ni que podamos alcanzarlos.
chúng không hề sợ chúng ta đuổi theo hay là bắt kịp chúng.

vamos. debemos alcanzarlos antes de que crucen el río.
coi nào, ta phải bắt được chúng trước khi chúng vượt sông.

vamos, jim. no vamos a alcanzarlos antes del desfiladero san marco. .
cô không thể đuổi kịp chúng tối nay trước khi chúng tới đèo san marcos.

así que salió a ver si podía alcanzarlos y tú estabas aquí esa noche ¿verdad "o"?
cho nên ổng bước ra để coi có thể theo kịp hai người không và đêm đó ông cũng có mặt ở đó, phải không, "o"?

pero después de 20 años de calentamiento las orugas salieron dos semanas antes. los polluelos trataron de alcanzarlos, pero no pudieron.
nhưng 20 năm nóng lên sau đó, lượng sâu bướm đạt cao điểm sớm hơn hai tuần, và bầy chim non cố gắng bắt kịp, nhưng không thể.

pero jeroboam puso una emboscada a fin de alcanzarlos por la retaguardia, de manera que estaban frente a judá, pero tenían la emboscada a espaldas de ellos
nhưng giê-rô-bô-am truyền binh phục đi vòng đặng đến phía sau chúng vậy quân y-sơ-ra-ên ở đằng trước quân giu-đa còn binh phục ở đằng sau.

"sus pezones erectos trataban desesperadamente de alcanzarlo. "
"hai núm vú nàng giờ đây căng cứng như muốn vươn tới với chàng.