Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿resistir qué?
chống cự cái gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- resistir. ¡no!
- jed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pude resistir.
- con xin lỗi. con...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pueden resistir?
các người cầm cự được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿resistir qué, vlad?
chống cự cái gì, vlad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡deje de resistir!
- Đừng chống cự nữa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo pude resistir.
tôi không thể cưỡng lại được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debes resistir, jack.
chúng ta có thể làm được chuyện này, jack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no va a resistir!
nó không giữ được đâu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tiene que resistir!
- cậu phải chống lại nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la niña podría resistir.
cô gái có thể chống trả.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si no puedo resistir--
- nếu anh không giữ... - ted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a-jie, ¿podrás resistir?
阿傑 頂住啊
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿crees que quiero resistir?
anh nghĩ em muốn cưỡng lại à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie puede resistir esa cosa.
không ai chịu được thứ đó hết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
descubrir, de conectar... de resistir.
Để tìm kiếm, để kết nối, để níu lấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el deber sacro a resistir!
-nhiệm vụ ta là tử thủ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos resistir las tentaciones superficiales...
chúng ta phải chống lại sự nông cạn, những tội lỗi khắp thế gian... của cuộc đời trần tục...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"señor, ¿quién podrá resistir?
lạy chúa, ai có thể tha thứ cho họ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que ustedes no me pueden resistir.
tôi nghĩ các cô không thể chống lại tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: