From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero para que el mundo conozca que yo amo al padre y como el padre me mandó, así hago. levantaos. ¡vamos de aquí
waaye àddina si war na xam ne, bëgg naa baay bi te ni ma ko baay bi sante, ni laay jëfe. jógleen, nu dem!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yo en ellos y tú en mí, para que sean perfectamente unidos; para que el mundo conozca que tú me has enviado y que los has amado, como también a mí me has amado
man ci ñoom, yaw it ci man, ngir ñu gën a ànd, nekk benn, ba àddina xam ne yaa ma yónni, xam ne bëgg nga leen, ni nga ma bëgge.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
no te conozco, pero siempre has estado presente. la escuela taller se hizo pensando también en ti. no sé por qué te has ido tan joven, pudiendo hacer un cambio y un avance en tu pueblo. no sé cuál es el destino de tu ser, sin embargo, si que sé que estarás siempre presente entre nosotros. y en la tarea que se pueda hacer en tu pueblo, lucirá tu esfuerzo por aprender. que seas libre donde estés y puedas ser ejemplo para aquellas niñas y jóvenes que quieran seguir también tu aprendizaje. que encuentres cariño y compañía y sientas la fuerza del amor de los tuyos.
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality: