Results for el marido de la rubia translation from Spanish to Wolof

que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia
na sàmm mbóoti ngëm gi ak xel mu dal.

--maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley
«kilifa gi, ban ndigal moo gën a màgg ci yoonu musaa?»

acordaos de la mujer de lot
fàttalikuleen jabaru lóot!

era el día de la preparación, y estaba por comenzar el sábado
fekk bésu waajal la woon, te bésu noflaay baa ngi doon tàmbali.

jacob engendró a josé, marido de maría, de la cual nació jesús, llamado el cristo
yanqóoba nag moo jur yuusufa jëkkëru maryaama; te ci maryaama la yeesu, mi ñuy wax kirist, juddoo.

pero desde el principio de la creación, dios los hizo varón y mujer
waaye ca njàlbéen ga “yàlla sàkk na leen, kii góor, kii jigéen.

porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre
ndaxte jëlewuñu góor ci jigéen, waaye jigéen lañu jële ci góor.

además, yo le daré la estrella de la mañana
ni ma jële sañ-sañ ci sama baay. dinaa ko jox it biddiiwu njël.

el primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre es celestial
nit ku jëkk ka pëndu suuf la woon; ñaareelu nit ki di kirist, mi ngi jóge asamaan.

aquel día jesús salió de la casa y se sentó junto al mar
bés booba yeesu génnoon na ca kër ga, toog ca wetu dex ga.

en él están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento
ci moom lañu denc lépp lu ñuy sàkku ci xel ak ci xam-xam.

ahora bien, hermanos, vosotros sois hijos de la promesa tal como isaac
yéen bokk yi, yéenay doom yi ñu dige woon, niki isaaxa.

así que, hermanos, no somos hijos de la esclava, sino de la libre
kon nag bokk yi, nun dunu doomi jaam, ay doomi gor lanu.

configuración de la lista múltiple. pulse dos veces en una fila para editar los valores.
fí, mön nga tann dara ci, ngir nga mbinde ko

después de la deportación a babilonia, jeconías engendró a salatiel; salatiel engendró a zorobabel
ba ñu leen yóbboo ca babilon, yekoñas jur salacel; salacel sorobabel,

en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia de la ley, irreprensible
bu dee it ci mbirum farlu, daan naa fitnaal mbooloom ñi gëm kirist; bu dee ci njub ci sàmm yoon, awma benn gàkk.