Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respondió pedro y le dijo: --explícanos esta parábola
waphendula ke upetros wathi kuye, sixelele lo mzekeliso.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, una vez despedida la multitud, volvió a casa. y sus discípulos se acercaron a él diciendo: --explícanos la parábola de la cizaña del campo
waza uyesu akuzindulula izihlwele wangena endlwini. beza kuye abafundi bakhe, besithi, sixelele umzekeliso womdiza wentsimi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el paquete kdeaddons contiene varias extensiones útiles que interactúan con & konqueror; de varios modos. Éstos se explican más abajo brevemente. si desea información más detallada la puede obtener consultando la sección extensiones de konqueror en el centro de ayuda de & kde;.
impahla ye kdeaddons iqulathe i plugins eziluncedo ezisebenza ne & konqueror; kwindlela eziliqela. ezi zicaciswe ngezantsi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting