Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hapo petro akawaeleza kinaganaga juu ya yale yaliyotendeka tangu mwanzo:
en petrus het begin en vir hulle die loop van die saak uiteengesit en gesê:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wazazi wake walishangaa, lakini yesu akawaamuru wasimwambie mtu yeyote hayo yaliyotendeka.
en haar ouers was verbaas, maar hy het hulle bevel gegee om aan niemand te sê wat gebeur het nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mheshimiwa theofilo: watu wengi wamejitahidi kuandika juu ya mambo yale yaliyotendeka kati yetu.
aangesien baie onderneem het om 'n verhaal op te stel oor die dinge wat onder ons al vervul is,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: