Results for kweli translation from Swahili to Amharic

basi leteni kitabu chenu kama mnasema kweli .
« እውነተኞች እንደ ሆናችሁ መጽሐፋችሁን አምጡ » ( በላቸው ) ፡ ፡

onyesheni basi kwa matendo, kwamba mmetubu kweli.
እንግዲህ ለንስሐ የሚገባ ፍሬ አድርጉ፤

hakika mnayo ahidiwa bila ya shaka ni kweli ,
የምትቀጠሩት ( ትንሣኤ ) እውነት ነው ፡ ፡

basi warudisheni baba zetu , ikiwa nyinyi mnasema kweli .
እውነተኞችም እንደ ኾናችሁ አባቶቻችንን አምጡልን ፡ ፡

basi nawalete masimulizi kama haya ikiwa wao wanasema kweli .
እውነተኞችም ቢኾኑ መሰሉ የኾነን ንግግር ያምጡ ፡ ፡

kweli nawaambieni, atamweka mtumishi huyo aisimamie mali yake yote.
እውነት እላችኋለሁ፥ ባለው ሁሉ ላይ ይሾመዋል።

kwanini hamuirudishi hiyo roho , ikiwa nyinyi mnasema kweli ?
እውነተኞች እንደ ኾናችሁ ( ነፍሲቱን ወደ አካሉ ) ለምን አትመልሷትም ፡ ፡

akasema : kilete basi , kama wewe ni katika wasemao kweli .
« እንግዲያውስ ከእውነተኞች እንደኾንክ ( አስረጁን ) አምጣው » አለ ፡ ፡

hao ndio makafiri kweli . na tumewaandalia makafiri adhabu ya kudhalilisha .
እነዚያ በውነት ከሓዲዎቹ እነርሱ ናቸው ፡ ፡ ለከሓዲዎችም አዋራጅን ቅጣት አዘጋጅተናል ፡ ፡

ati tukisha kufa na tukawa udongo na mifupa ndio kweli tutafufuliwa ?
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶችም በኾን ጊዜ እኛ የምንቀሰቀስ ነን ?

au wanao washirika ? basi wawalete washirika wao wakiwa wanasema kweli .
ወይስ ለእነርሱ ( በፍርዳቸው ተስማሚ ) « ተጋሪዎች » አሏቸውን ? እውነተኞችም እንደኾኑ « ተጋሪዎቻቸውን » ያምጡ ፡ ፡

hebu tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli .
« ከእውነተኞቹም እንደኾንክ በእኛ ላይ ከሰማይ ቁራጭን ጣልብን ፡ ፡ »

na wanasema : ahadi hii itakuwa lini , ikiwa nyinyi mnasema kweli ?
« እውነተኞችም እንደ ሆናችሁ ይህ ቀጠሮ መቼ ነው ? » ይላሉ ፡ ፡

na hatuilazimishi nafsi ila kwa kadri ya uwezo wake . na tunacho kitabu kisemacho kweli .
ማንኛይቱንም ነፍስ ችሎታዋን እንጂ አናስገድዳትም ፡ ፡ እኛም ዘንድ በእውነት የሚናገር መጽሐፍ አልለ ፡ ፡ እነርሱም አይበደሉም ፡ ፡

na aliye tubu na akafanya mema , basi hakika huyo ametubu kweli kweli kwa mwenyezi mungu .
ተጸጽቶ የተመለሰም ሰው መልካምንም የሠራ እርሱ የተወደደን መመለስ ወደ አላህ ይመለሳል ፡ ፡

akasema ( sulaiman ) : tutatazama umesema kweli au wewe ni miongoni mwa waongo .
( ሱለይማንም ) አለ « እውነት እንደ ተናገርክ ወይም ከውሸታሞቹ እንደ ኾንክ ወደፊት እናያለን ፡ ፡

akasema firauni : ikiwa umekuja na ishara , basi ilete ukiwa ni katika wasemao kweli .
( ፈርዖንም « በተዓምር የመጣህ እንደኾንክ ከውነተኞቹ ከኾንክ እርሷን አምጣት » አለው ፡ ፡

kweli mwenyezi mungu hatokwenda kinyume na ahadi yake . au mnamsingizia mwenyezi mungu mambo msiyo yajua ?
« እሳትም የተቆጠሩን ቀኖች እንጂ አትነካንም » አሉ ፡ ፡ « አላህ ዘንድ ቃል ኪዳን ይዛችኋልን ? ( ይህ ከኾነ ) አላህም ኪዳኑን አያፈርስም ፤ በእውነቱ በአላህ ላይ የማታውቁትን ትናገራላችሁ » በላቸው ፡ ፡

yesu akamwambia, "kweli nakwambia, usiku huu kabla jogoo hajawika, utanikana mara tatu."
ኢየሱስ። እውነት እልሃለሁ፥ በዚች ሌሊት ዶሮ ሳይጮኽ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ አለው።

@zittokabwe: @hmgeleka anwani hii haionekani kuwa ya kweli hasa kwa sababu ya ujumbe huu @pmmeleszenawi
ይህ 29,000 ላለው ለዢቶ ካብዌ የተጻፈ ትዊት መወያያ ርዕስ ከፍቷል፡፡