Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walijaribu kumnyamazisha binti yangu marya, ambaye alikuwa analia.
صاحت ابنتي سارة قائلة: "لقد خطفتم والدي، والآن تريدون خطفنا؟".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pia aliongea na kubishana na wayahudi wasemao kigiriki, lakini wao walijaribu kumwua.
وكان يخاطب ويباحث اليونانيين فحاولوا ان يقتلوه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
walipofika kwenye mipaka ya musia, walijaribu kuingia mkoani bithunia, lakini roho wa yesu hakuwaruhusu.
فلما أتوا الى ميسيا حاولوا ان يذهبوا الى بيثينية فلم يدعهم الروح.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
walijaribu kujua nyakati na mazingira ya tukio hilo, yaani wakati alioudokezea roho wa kristo aliyekuwa ndani yao, akibashiri juu ya mateso yatakayompata kristo na utukufu utakaofuata.
باحثين اي وقت او ما الوقت الذي كان يدل عليه روح المسيح الذي فيهم اذ سبق فشهد بالآلام التي للمسيح والامجاد التي بعدها.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: