Results for akasimama translation from Swahili to Chamorro

lakini yesu akamshika mkono, akamwinua, naye akasimama.
lao si jesus jamantiene canaeña, ya jinatsa güe; ya cajulo.

yesu akasimama, akawaita na kuwauliza, "mnataka niwafanyie nini?"
ya sumaga si jesus, ya maninagang, ilegña: jafa malagomiyo na jufatinas para jamyo?

basi, yesu akamgusa huyo mama mkono, na homa ikamwacha; akasimama, akamtumikia.
ya japacha canaeña; ya pinelo ni calentura: ya cajulo ya jasetbe sija.

malaika wa bwana akamtokea humo ndani, akasimama upande wa kulia wa madhabahu ya kufukizia ubani.
ya mato guiya güiya y angjet y señot, na gaegue gui agapa y attat y paopao.

mara vitu kama magamba vikaanguka kutoka macho ya saulo, akaweza kuona tena. akasimama, akabatizwa.
ya enseguidas manbasnag guinin y mataña taegüije y guenaf sija: ya manlie, ya cajulo ya matagpange.

mara, huyo mtu aliyepooza akasimama mbele yao wote, akachukua kitanda chake akaenda zake nyumbani huku akimtukuza mungu.
ya enseguidas güiya cajulo gui menanñija, ya jachule ayo anae umaasongüe ya jumanao para y guimaña, ya jatuna si yuus,

wanafunzi wote wawili walipokuwa wakiwaambia hayo, yesu mwenyewe akasimama kati yao, akawaambia "amani kwenu."
n 24 36 53440 ¶ ya mientras manguecuentos nu este sija, güiya tumojgueja gui entaloñija, y ilegña nu sija: pas guiya jamyo.

yeye alikuja kuniona, akasimama karibu nami, akasema: ndugu saulo! ona tena. papo hapo nikaona tena, nikamwangalia.
mato guiya guajo, ya tumojgue, ya ilegña nu guajo: chelujo saulo, resibe y liniemo. ya ayoja na ora nae juatan güe.

basi, kuhani mkuu akasimama katikati yao, akamwuliza yesu, "je, hujibu neno? watu hawa wanashuhudia nini dhidi yako?"
ya y magas na pale tumojgue julo gui talolo, ya jafaesen si jesus ilegña: ti unfanope ni jafa? jafa este sija na testimonioñija contra jago?

basi, yesu alikwenda nazareti, mahali alipolelewa, na siku ya sabato, aliingia katika sunagogi, kama ilivyokuwa desturi yake. akasimama ili asome maandiko matakatifu kwa sauti.
n 4 16 43960 ¶ ya mato guiya nasaret anae jagas mapogsae: ya jumalom taemanoja y costumbreña gui jaanin sabado, gui guimayuus ya cajulo para utaetae.

alipokuwa akipita, akamwona lawi mwana wa alfayo, ameketi katika ofisi ya ushuru. yesu akamwambia, "nifuate!" lawi akasimama, akamfuata.
ya anae malofan jalie si levi, lajin alfeo, na matatachong gui bancon y tributo sija, ya ilegña nu güiya: dalalagyo. ya cajulo ya dinalalag güe.

ghafla, malaika wa bwana akasimama karibu naye na mwanga ukaangaza kile chumba cha gereza. malaika akamgusa akisema, "amka upesi!" mara ile minyororo ikaanguka kutoka katika mikono yake.
ya estagüe, un angjet y señot tumotojgue gui oriyaña, ya y candet manina gui jalom y cuatton calaboso: ya japanag si pedro gui calaguagña ya yinajo, ilegña: cajulo laguse, ya y cadenaña manbasnag guinin y canaeña.

basi, baada ya siku nane hao wanafunzi walikuwa tena pamoja mle ndani, na thoma alikuwa pamoja nao. milango ilikuwa imefungwa, lakini yesu akaja, akasimama kati yao, akasema, "amani kwenu!"
n 20 26 62080 ¶ ya despues di manmalofan ocho na jaane, anae disipulo sija mangaegue talo gui sanjalom, mañisija yan si tomas. mato si jesus, macandalo y petta, ya sumaga gui entalo ya ilegña: pas ugaegue guiya jamyo.