Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karibu sana
karibu china
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
karibu sana africa
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
la! karibu watakuja jua.
絕不然!他們將來就知道了。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na sisi tunaiona iko karibu.
我却以为那是很近的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tena la! karibu watakuja jua.
絕不然,他們將來就知道了。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
karibu kwenye dawati la gnome
欢迎使用 gnome 桌面
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
na wanapo pita karibu yao wakikonyezana.
当信士们从他们的面前走过的时候,他们以目互相示意;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na uwaonye jamaa zako walio karibu nawe.
你应当警告你的亲戚。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hatamki neno ila karibu yake yupo mwangalizi tayari.
他每說一句話,他面前都有天神當場監察。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
karibu na mahali hapo kulikuwa na nguruwe wengi wakichungwa.
離 他 們 很 遠 、 有 一 大 群 豬 喫 食
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika sisi tumeipamba mbingu ya karibu kwa pambo la nyota.
我确已用文采即繁星点缀最近的天,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
akawa ni kama baina ya mipinde miwili, au karibu zaidi.
他相距两张弓的长度,或更近一些。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"wewe umekwenda kukaa na watu wasiotahiriwa na hata umekula pamoja nao!
你 進 入 未 受 割 禮 之 人 的 家 、 和 他 們 一 同 喫 飯 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karibu wakati huohuo, mfalme herode alianza kuwatesa baadhi ya wakristo.
那 時 、 希 律 王 下 手 苦 害 教 會 中 幾 個 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akasema: naam! nanyi bila ya shaka mtakuwa katika wa karibu nami.
他說:「是的,你們必定屬於親信之列。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baada ya kukaa huko siku kadhaa, nabii mmoja aitwaye agabo alifika kutoka yudea.
我 們 在 那 裡 多 住 了 幾 天 、 有 一 個 先 知 、 名 叫 亞 迦 布 、 從 猶 太 下 來
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na hakika mja wa mwenyezi mungu alipo simama kumwomba, wao walikuwa karibu kumzonga!
当真主的仆人起来祈祷的时候,他们几乎群起而攻之。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na lau ungeli ona watapo babaika, basi hapana pa kukimbilia! na watakamatwa mahala pa karibu.
假若你得見當時他們恐怖而無處逃避,在一個不遠的地方被逮捕。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambaye kwa fadhila yake ametuweka makao ya kukaa daima; humu haitugusi taabu wala humu hakutugusi kuchoka.
他使我们居住在常住的房屋中,那是出于他的恩惠。我们在里面,毫不辛苦,毫不疲倦。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wawe wameegemea matandiko yenye bit'ana ya hariri nzito; na matunda ya bustani hizo yapo karibu.
他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: