Results for nami translation from Swahili to Chinese (Simplified)

na ikiwa hamniamini, basi jitengeni nami.
如果你们不归信我，那末，你们放任我吧！

heri mtu yule asiyekuwa na mashaka nami."
凡 不 因 我 跌 倒 的 、 就 有 福 了

nami sikuwaumba majini na watu ila waniabudu mimi.
我创造精灵和人类，只为要他们崇拜我。

nami nimekuteua wewe; basi sikiliza unayo funuliwa.
我已挑選你，你應當傾聽啟示：

nami nitawapa muda. hakika mpango wangu ni madhubuti.
我优容他们，我的计谋确是周密的。

akasema: hakika wewe hutaweza kuvumilia kuwa pamoja nami.
他說：「你不能耐心地和我在一起。

lakini mimi nitawapelekea zawadi, nami nitangoja watakayo rudi nayo wajumbe.
我必定要派人送礼物去给他们，然后，等待着看使臣带回什么消息来。

"lakini, tazameni! yule atakayenisaliti yuko nami hapa mezani.
看 哪 、 那 賣 我 之 人 的 手 、 與 我 一 同 在 桌 子 上

njoni kwangu ninyi nyote msumbukao na kulemewa na mizigo, nami nitawapumzisha.
凡 勞 苦 擔 重 擔 的 人 、 可 以 到 我 這 裡 來 、 我 就 使 你 們 得 安 息

akasema: mnanibashiria nami uzee umenishika! basi kwa njia gani mnanibashiria?
他說：「我已老邁，你們還向我報喜嗎？你們以甚麼向我報喜呢？」

akasema: naam! nanyi bila ya shaka mtakuwa katika wa karibu nami.
他說：「是的，你們必定屬於親信之列。」

akasema: je! sikukwambia kwamba hakika wewe huwezi kuvumilia kuwa pamoja nami?
他說：「難道我沒有對你說過嗎？你不能耐心地和我在一起。」

akasema: nikikuuliza kitu chochote baada ya haya usifuatane nami, kwani umekwisha pata udhuru kwangu.
穆萨说：此后，如果我再问你什么道理，你就可以不许我再追随你，你对于我，总算仁至义尽了。

aseme: ewe mola wangu mlezi! mbona umenifufua kipofu, nami nilikuwa nikiona?
他将说：我的主啊！我本来不是盲目的， 你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？

hapo akawaambia, "nina huzuni kubwa moyoni hata karibu kufa. kaeni hapa mkeshe pamoja nami."
便 對 他 們 說 、 我 心 裡 甚 是 憂 傷 、 幾 乎 要 死 ． 你 們 在 這 裡 等 候 、 和 我 一 同 儆 醒

kwa hiyo bwana asema pia: "ondokeni kati yao, mkajitenge nao, msiguse kitu najisi, nami nitawapokea.
又 說 、 『 你 們 務 要 從 他 們 中 間 出 來 、 與 他 們 分 別 、 不 要 沾 不 潔 淨 的 物 、 我 就 收 納 你 們

(musa) akasema: hasha! hakika yu pamoja nami mola wangu mlezi. yeye ataniongoa!
他說：「決不會的！我的主同我在一起，他將引導我。」