Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
achana na hayo
let's go with it
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wewe achana na mimi
you can’t handle me i tell you remember
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
wewe achana na maisha yangu
you're going to live my life
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
achana na maoni ya watu wengine.
forget about people`s comments.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
achana na mimi bna sijielewi nina booh sana
i don't know where dana japanese
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
achana na mimi ushungulike na maisha y'all
leave me alone
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upo tayari kufanya mapenz na mm
unanipenda
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niambie kwanza alf na mm nd ntakujib
tell me first alf and mm nd ntakujib
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi ndiye mwenye kumwonya na kumrudi yeyote ninayempenda. kwa hiyo kaza moyo, achana na dhambi zako.
as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini achana na hadithi zile zisizo za kidini na ambazo hazina maana. jizoeshe kuishi maisha ya uchaji wa mungu.
but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, achana na madhambi yako. la sivyo, nitakuja kwako upesi na kupigana na watu hao kwa upanga utokao kinywani mwangu.
repent; or else i will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuguvugu hilo lilipewa jina la utani la (“achana na tunisia yangu”) ambayo ni sehemu ya kampeni kuu iitwayo “operesheni rejeza tunisia”.
the movement dubbed it "operation touche pas à ma tunise" ("get your hands off my tunisia") which is part of the broader "operation tunisia back".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting