Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingia na kujiunga kwa akaunti google yako
come and join with your google account
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akaunti yako haijaunganishwa kwa akaunti ya youtube. break tafadhali ingia katika www.youtube.com ili kuunganisha akaunti zako.
your account is not linked to a youtube account. break please enter at www.youtube.com to link your accounts.
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akaunti za youtube zinaendeshwa na akaunti za google. kujisajili kwa youtube kunamaanisha kwamba unaongeza youtube kwa akaunti ya google iliyoko, ama kufungua akaunti mpya ya google (ambayo pia inaweza kutumika kwa huduma kama blogger, picassa ama gmail).
youtube accounts are powered by google accounts. signing up for youtube means adding youtube to an existing google account, or create a new account to google (which can also be used for services like blogger, picasa, or gmail).
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mke huyo wa rais wa zamani, hata hivyo, si mtu maarufu wa kwanza nchini zambia aliyewahi kukumbwa na matukio ya kughushiwa kwa akaunti zao mitandaoni.
the former first lady, however, is not the first high profile zambian who has had her profile faked.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michoro ya uchi, moja wapo ya mada za muda mrefu zaidi na zinazoendelea kuwa na umaarufu katika ulimwengu wa sanaa, imesababisha kusimamishwa kwa akaunti nyingi za mtandao wa facebook katika kipindi cha miaka kadhaa.
the nude, one of the oldest and most recurrent subjects in the art world, has led to the suspension of many facebook accounts over the years.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante kwa kuwasiliana na usaidizi wa bolt, tuko kwenye huduma yako. kwa kujibu kesi yako, tafadhali kumbuka kuwa wasiwasi wako umepokelewa, na tunatarajia kusuluhisha hivi karibuni na ushirikiano wako. kwa hivyo tunapenda kukuuliza ututumie kwa upole anwani ya barua pepe na nambari ya simu iliyosajiliwa kwa akaunti yako ili tushughulikie ombi lako. tunatarajia kusikia kutoka kwako hivi karibuni.
best regards
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: