Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mtu akikupiga shavu moja mgeuzie na la pili. mtu akikunyang'anya koti lako mwachie pia shati lako.
and unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini mimi nawaambieni, usimlipize kisasi mtu mbaya. mtu akikupiga kofi shavu la kulia, mgeuzie pia shavu la pili.
but i say unto you, that ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: