Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yohane alipokuwa anamaliza ujumbe wake aliwaambia watu: mnadhani mimi ni nani? mimi si yule mnayemtazamia. huyo anakuja baada yangu na mimi sistahili hata kuzifungua kamba za viatu vyake.
and as john fulfilled his course, he said, whom think ye that i am? i am not he. but, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet i am not worthy to loose.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati anamaliza masomo yake aliamua kufanya kazi kwa waganga wasio na mipaka/ médecins sans frontières (msf), kwa kutumia ujuzi wake ili kutoa huduma za bure za afya nchini somalia.
upon completing her studies, she decided to work for the doctors without borders/médecins sans frontières (msf), using her skills to help provide free medical care in somalia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: