Results for daktari wa wanawake translation from Swahili to English

daktari wa meno
dentist

daktari wa ngozi
dermatologist

walidai uwepo huru wa wanawake kwenye anga ya uchaguzi.
they enthusiastically demanded an independent presence for women in the city’s electoral space.

kwanza, ni usalama wa wanawake katika jamii wanamoishi.
first, it is the safety of women in society she dwells in.

kwa sasa anatafuta kazi akiwa kama daktari wa afya ya kinywa.
now a dentist, she's looking for jobs.

na wanawake wema ni wa wanaume wema, na wanaume wema ni wa wanawake wema.
and good words are for good men, and good men are [an object] of good words.

mkutano wa wanawake wa nchi zizuingumzao kifaransa 2014 unafunguliwa leo jijini kinshasa, drc.
the 2014 forum for francophone women opens today in kinshasa, drc.

wanawake waovu ni wa wanaume waovu, na wanaume waovu ni wa wanawake waovu.
bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).

baada ya miezi ya kushirikiana, ibanga na hawaja walianzisha mradi wa wanawake wasio na mipaka.
after months of collaboration, ibanga and hawaja founded the women without walls initiative.

anasema kwamba hili ndiyo simulizi lililomwezesha sirleaf kuwa mhimili wa maendeleo ya kimataifa na uwezeshaji wa wanawake.
he says that this was the narrative that made her an icon of international development and women’s empowerment.

wanaume ni wasimamizi wa wanawake, kwa kufadhiliwa na mwenyezi mungu baadhi yao juu ya baadhi, na kwa mali yao wanayo yatoa.
men are in charge of women by [right of] what allah has given one over the other and what they spend [for maintenance] from their wealth.

daktari wa majaribio hurekodi na kuwasilsha maelezo ya ufuatiliaji kuhusu hali na matibabu ya mhusika, kukamilisha uingizaji wa data kupitia tovuti ya who.
the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.

utafiti uliofanywa huko shangai wa wanawake wajawazito katika miezi tofauti ya ujauzito ulibaini hitaji kubwa la ufikiaji wa mtandaoni wa maelezo na huduma za afya.
a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.

inaonekana wazi kwamba nchi za scandinavia, ambazo zina viwango vya juu vya usawa wa kijinsia, ndizo zenye viwango vya juu dhidi ya unyanyasaji wa wanawake.
it seems counter intuitive that scandinavian countries, which have higher rates of gender equality should also have higher rates of violence against women.

idadi kubwa ya waandamanaji wanaojitokeza mitaani na kudai mageuzi serikalini yamesababisha ushiriki wa wanawake kupanda na kufikia ncha ya mizani katika nchi ambamo ni hatari kupinga mamlaka waziwazi.
the massive number of protesters taking to the streets demanding government reforms has created a tipping point for women’s civic participation in a country where it is risky and dangerous to demonstrate against the authorities.

akijibu madai kuwa wahamiaji wanachukua nafasi za kazi za wazawa, abi mwachi, daktari wa magonjwa ya binadamu huko mombasa, kenya, alitoa mapendekezo:
responding to claims that foreigners take up local jobs,abi mwachi, a medical doctor based in mombasa, kenya, suggested:

blogu yake ambayo ni ya kadri ya mwmaka mmoja inazungumzia masuala kama usafirishaji wa wanawake wa kiafrika kwa ajili ya ukahaba, mapenzi, utamaduni na usherehekeaji wa wanaume wa kiafrika kati ya dhima nyinginezo.
her blog which is barely one year old confronts issues of trafficking of african women for prostitution, love, culture and celebration of african men among other themes,

anaelezea jinsi gani, kama daktari wa mpango wa ulinzi wa afya ya mama na mtoto huko, alivyokuwa akitegemea ushirikiano rasmi na mfumo wa afya wa suriname na kutizamwa mazingira ya lugha mbalimbali ya jamii :
he explains how, as the physician of mother and child health protection programme there, he had to rely on the informal colloboration with the suriname health system and navigate the multilingual setting of the community :

kutangazwa kwa taarifa hiyo kwenye redio ilidai kwamba bikra hiyo bandia ilikuwa imetengenezwa maalumu kwa ajili ya wanawake wa kiarabu na waislamu ikipuuza ukweli kwamba bidhaa hiyo imekuwapo japan tangu mwaka 1993 na haikuwa imetengenezwa maalumu na wachina waliogundua ugonjwa wa akili wa wanawake wa kiarabu wanaohitaji kudanganya kuhusu ubikra wao.
the information broadcast on the radio said that the fake hymen is manufactured specially for arab and muslim women ignoring the fact that the product has been available in japan since 1993 and it was not specially produced by the chinese who realized the schizophrenic condition of arab women who need to fake their virginity.

@fatma_mesned: kwa wale wanaoshinikiza kuachiwa huru kwa waandamanaji: kwa sasa tupo mbele ya gereza la al-malez, upande wa wanawake.
@fatma_mesned: for those who want to demand the protesters: we are now in front of al-malez prison, the female section.