Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genge tone
dancehall
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"huwezi kufahamu ni wakati gani kurushiana risasi kunaweza kutokea kati ya genge moja na jingine.
"you never know when a shootout is going to break out between the gangs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kunyongwa kwa watu hao, waliosemekana kuwa sehemu ya genge la majambazi, limefanya idadi ya watu walionyongwa nchini humu mwaka huu kufikia 47.
the beheadings of the men, who were reportedly members of a gang, bring saudi arabia's total number of executions this year to 47.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@maribelnexos: polisi wa taifa, genge la wavunja sheria, jamani pigeni kelele kupinga hili #frenteafunglode
@maribelnexos: the national police, a criminal gang, shouts the #frenteafunglode crowd.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selebi alituhumiwa kuwa na uhusiano na ‘genge’ ambalo linafanya biashara ya kusafirisha watu, madawa na bidhaa za wizi, kwa mujibu wa hati ya mashitaka.
selebi was also accused of having links to a syndicate that trafficked people, drugs and stolen goods, according to the charge sheet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mgogoro wa kifedha ulipoikumba marekani, rais alisema hayo hayo kuhusu wajibu wa wamarekani kuchukua majukumu… lakini jamani, wamarekani wengi hawana mamlaka na utawala wa maisha yao ya kifedha, hawawajibiki kabisa na na anguko la kiuchumi, lililotengenezwa na genge la waroho wa benki…
when the financial crisis hit the us, the president said something similar about the responsibility of americans to take the charge...well contri pipo, most americans are not even in control of their financial lives, lest responsible for the financial collapse, which were created by a greedy clique of bankers....
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: