Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaguo ya moyo
i don't want another
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali ya ajabu.
great atmosphere.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali ya hewa ni nini
weather is the daily atmospheric condition of a place
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furaha ya moyo wangu
the joy of my heart
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana ya hali ya sitofahamu
the meaning of the state of unconsciousness
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali ya asalama imebidi kuimarika
hali ya usalama
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapigo ya moyo yakienda pamoja,
two heartbeats synchronizing ,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana ya semi moyo maana ya moyo
the meaning of the heart
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d dpi (rezolushen ya hali ya juu)
%d dpi (high resolution)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mapigo ya moyo wangu yanadundia mbali sana
heartbeat
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaktari hawajasema lolote kuhusu hali ya bo.
the doctors are saying nothing about bo's condition.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo nimeumia sana kutoka ndani ya moyo wangu
in the depths of my heart
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumbukumbu zangu kwa hizo siku imejawa na maumivu ya moyo.
my memory of those afternoons is filled with heartache.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali zilizoripotiwa zaidi zilikuwa kisukari, ugonjwa sugu wa mapafu na ugonjwa wa matatizo ya moyo.
the most commonly reported conditions were diabetes mellitus, chronic lung disease, and cardiovascular disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matukio ya moyo pia yalikuwa sababu kuu ya vifo kwa wagonjwa wa sars.
cardiac events were also the main reason for death in sars patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaelekea kuwa uhalisia wa nguvu za umma katika kujipanga uliwatia moyo kuwa kuna hali ya usalama.
the grassroots nature of the organizing seemed to inspire a sense of safety.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: