Results for haliwezi translation from Swahili to English

jina la mtumiaji haliwezi kuwa wazi
username of an account must be non-empty.

tatizo hili haliwezi tena kumalizwa kwa kulipa msisitizo hafifu.
the problem can no longer be handled with half measures.

maudhui na lengo la habari huwa haliwezi kuandaliwa na waandishi.
the content and the focus cannot be decided by the reporters.

tumaini hilo haliwezi kutuhadaa, maana mungu amekwisha miminia mioyoni mwetu upendo wake kwa njia ya roho mtakatifu aliyetujalia.
and hope maketh not ashamed; because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us.

kwa sababu ya kuihubiri habari njema mimi nateseka na nimefungwa minyororo kama mhalifu. lakini neno la mungu haliwezi kufungwa minyororo,
wherein i suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of god is not bound.

“waziri mkuu madhav kumar nepal alionya siku ile kuwa baraza la wawakilishi linaweza kuvunjwa, lakini bunge ambalo ni kivuli cha chombo kilichochaguliwa haliwezi, alikuwa mwepesi kubainisha.
"prime minister madhav kumar nepal warned the other day that the constituent assembly could be dissolved. but the parliament that the elected body doubles as wouldn’t be, he was quick to clarify.

tunadhani maisha ya waafrika na wakenya yana thamani kubwa, hili haliwezi kusahaulika kiwepesi, kwa hiyo tulianzisha kundi la soga kwenye mtandao wa wechat ambapo ndani ya muda mfupi tulifikia watu 100 tuliokuwa pia tukisambaza tangazo tulilokuwa tumelitengeneza kwa ajili ya ibada yetu ya mkesha kwa watu tuliokuwa tukiwafahamu.
we think african and kenyan lives matter, this cannot fall into oblivion so we created a wechat group where very rapidly we had about 100 people who also shared the poster we made for the vigil in their own circles.

basi, jicho haliwezi kuuambia mkono: "sikuhitaji wewe", wala kichwa hakiwezi kuiambia miguu: "siwahitaji ninyi."
and the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee: nor again the head to the feet, i have no need of you.