Results for hamna tabu translation from Swahili to English

hamna tabu
no difficulty

hamna
it's good maybe your

hamna maneno
black nigger

sina tabu
i have no problem

bila tabu.
comfortably.

hamna shida wa
you have no problem of

hamna bugdha yoyote
there's no problem

hamna mapokezi mazuri!
(you will roast in hell.)

hamna mungu asiye kuwa yeye.
you have no deity other than him.

hamna mungu mwengine isipo kuwa yeye.
ye have no other allah save him.

nyinyi hamna uthibitisho wowote wa haya!
do you have any authority for this?

hamna mungu asiye kuwa yeye. jee, hamwogopi?
will you not take heed and fear god?"

nyinyi hamna mungu asiye kuwa yeye. basi je!
will you not fear him?"

nyinyi hamna mungu ila yeye. basi je, hamumchi?
then will you not be god-fearing?"

muabuduni mwenyezi mungu. nyinyi hamna mungu ila yeye.
he said: o my people! serve allah, you have no god other than him; will you not then guard (against evil)?

waseme: lakini nyinyi! hamna mapokezi mazuri!
but they will say: 'no, it is you that has no welcome.

raha na tabu ndicho kudinia
pleasure and trouble are the end

muabuduni mwenyezi mungu. hamna mungu mwengine isipo kuwa yeye.
"o you people," he said, "worship god, for you have no other god but he.

ni taishi nae kwa raha na tabu
is taishi nae for pleasure and taboo