Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ili iweje
i just wanted to check up on you
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muda gani unakuja maan leo jpl nafunga mapema ili niweze ku kusbr
tell me you're coming today
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ili tukutakase sana.
"that we may celebrate thy praise without stint,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basi, ombeni ili niweze kusema kama inavyonipasa na kwa namna itakayodhihirisha siri hiyo.
that i may make it manifest, as i ought to speak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ili tuwajaribu kwa hayo.
that we might try them therein.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pazeni sauti ili nasi
put the sound
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ili isiwe dhiki kwao.
this is to spare you any difficulty.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapana unaweza nisaidia ili
hapana unaweza nisaidia ili
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anakuwaidhini ili mpate kukumbuka.
god gives you advice so that perhaps you will take heed.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pazeni sauti ili nasi mwimbe
put the sound
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tuheshimiane daima ili tuzidi kupendana
let us always respect each other so that we can continue to love one another
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumekubainishieni ishara ili mpate kuzingatia.
we have explained to you clearly our signs that you may understand.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, tunao waombezi ili watuombee?
do we have any intercessors who may intercede for us?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatukukuteremshia qur'ani ili upate mashaka.
we have not sent down the qur'an to you that you should be burdened,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiongozi mmoja, myahudi, alimwuliza yesu, "mwalimu mwema, nifanye nini ili niweze kuupata uzima wa milele?"
and a certain ruler asked him, saying, good master, what shall i do to inherit eternal life?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mimi ni balozi kwa ajili ya habari njema hiyo ingawa sasa niko kifungoni. ombeni, basi, ili niweze kuwa hodari katika kuitangaza kama inipasavyo.
for which i am an ambassador in bonds: that therein i may speak boldly, as i ought to speak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nimepambana saana lakini nimekosa kabisanaomba unisaidie kwa hili kama umeweza kukuniagizia zawad bas naomba unilipie kra niweze kuipata zawad yangu kila napojaribu kuazima nakosa sina msaada mwingine zaidi yako
my mother fought, but didn't win.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: