Results for kikundi: translation from Swahili to English

mdhamini wa kikundi
loss of objectsmdhamini

hiki kikundi kime tenganezwa kazi
hi the group has been tasked

kama inavyoeleza blogu ya kikundi ya mavaffanculp:
as the group blog mavaffanculp explains it:

niongeze kwenye kikundi chako cha whatsapp
add her to your whatsapp group

3. mawasiliano ya maandishi ya kikundi kidogo
3. small group written communication

(wakieneza): hakika hawa ni kikundi kidogo.
"these," they said, "are only a small band,

kisha kikundi katika hao hugeuka baada ya hayo.
but then, even after that a group of them will turn away.

posti ya pili ilisimulia kukamatwa kwa mwanachama ajuza wa kikundi hicho:
the second post told of the arrest of an elderly member of the group:

hatukutarajia serikali iwafayie hivyo utafikiri ni kikundi cha waasi.
we didn't expect the government to act in the same way as a rebel group.

kikundi cha kijeshi cha mojwa kimedai kuhusika na mashambulio hayo mawili.
the militant group mojwa has claimed responsibility for both terror attacks.

picha kwa hisani ya: kikundi cha facebook kiitwacho zambian people's parliament
photo source: zambian people

2012 mei: maandamano mjini zanzibari yakihusishwa na kikundi cha kidini kinachodai kujitenga kiitwacho uamsho
2012 may: riots in zanzibar related to uamsho

katika tamko lake kwa taifa, rais kenyatta hakutaja kuhusika kwa kikundi chochote.
in his statement to the nation, president kenyatta did not name assign responsibility to any specific group.

je! ati ndio kila wanapo funga ahadi huwapo kikundi miongoni mwao kikaivunja?
and is it that whenever they make a covenant, only a group of them throws it aside?

ni nadra kwa wafanyakazi katika kikundi hiki cha hatari huhitaji kutumia mashine ya kusaidia kupumua.
workers in this risk group rarely require use of respirators.

tallawah ametuma picha kutoka katika muhula wa 2010 wa kikundi cha taifa cha dansi cha jamaica.
tallawah posts photographs from the national dance theatre company of jamaica's 2010 season.

ati ndio kila wanapo funga ahadi huwapo kikundi miongoni mwao kikaivunja? bali wengi wao hawaamini.
and every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe.

katika wale ambao kwamba wameigawanya dini yao, na wakawa makundi makundi, kila kikundi kinafurahia kilicho nacho.
(or) one of those who created rifts in their order and are divided into sects, with each group exulting in what it has (carved out for itself) --

na wanasema: tumemuamini mwenyezi mungu na mtume, na tumet'ii. kisha kikundi katika hao hugeuka baada ya hayo.
and they say, “we have accepted faith in allah and his noble messenger, and we obey”; then after that a group among them turns away; and they are not muslims.