Results for kosa translation from Swahili to English

ni kosa letu.
it is our fault.

kosa la jinai
a criminal offence

kwa kosa gani aliuliwa?
for what sin she was killed

kosa wakati wa kufuta
error while deleting.

ushoga hauwezi kuwa kosa!
homosexuality cannot be an offense!

hili ni kosa katika uchaguzi!
this is an electoral crime!

kulikuwepo na kosa kufuta %b.
there was an error deleting %b.

kufanya kosa si kosa, kurudia kosa
make a mistake it's not a mistake, compensate the mistake

kosa la kuingilia kinyume na maumbile
kiswahili

kwanini hutaki kunisamehe nimefanya kosa gani kuba
why don't you want to forgive me what crime i've done in

kosa la kufanya kinyume na maumbile mpaka mavi
do the opposite of nature until dung

kulikuwepo na kosa kupata habari kuhusu pakwenda.
there was an error getting information about the destination.

kosa lake: "tabasamu lisiloruhusiwa na sharia."
his crime: "a non-sharia compliant smile."

matayarisho ya tukio hili hayachukuliwi kama ni kosa la jinai.
not being prepared for such an incident is a crime in its own

kosa wakati wa kuhamisha faili kwenda kwenye pipa-taka
error while moving files to trash.

kulikuwepo na kosa kunakili faili kwenda ndani ya %f.
there was an error copying the file into %f.

wametenda dhambi lakini hawakutenda kosa la jinai, ni kufanya uamuzi.
they sinned but its not a crime, they made the decision.

nikijaribu kufanya kosa...(mungu, mara ambazo nimetongoza na kukataliwa!)
if i attempt to commit the offense… (god, the number of times that i have made passes and they have been rejected!)

'kosa' kubwa nchini pakistani ni kuwa kile ninachokiita, muislamu asiye muislamu.
the biggest 'crime' in pakistan is to be what i call, non-muslim muslims.