Results for kuijenga translation from Swahili to English

peter marton anaangalia athari mbaya ya rushwa katika kuijenga tena afghanistan.
peter marton looks at the harmful role of corruption in rebuilding afghanistan.

tuliingia mitaani na kujitoa sadaka ili kuijenga nchi mpya. visasi havitatusaidia kulifanikisha hili.
we went in the streets and made sacrifices to make a new country; revenge will not help us to do this.

baada ya mambo haya nitarudi. nitaijenga tena ile nyumba ya daudi iliyoanguka; nitayatengeneza magofu yake na kuijenga tena.
after this i will return, and will build again the tabernacle of david, which is fallen down; and i will build again the ruins thereof, and i will set it up:

mimi paulo, mtumishi wa mungu na mtume wa yesu kristo naandika. mimi nimechaguliwa kuijenga imani ya wateule wa mungu na kuwaongoza waufahamu ukweli wa dini yetu,
paul, a servant of god, and an apostle of jesus christ, according to the faith of god's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;

na ndipo nguvu kubwa ikaja katika moyo wangu na kujisemea “kok tha , kuna jambo ambalo unapaswa kuliwekea juhudi zaidi la kusaidia na kuijenga nchi yako”.
then, a very strong power come into my heart and talk my that “kok tha, there is something that you need to put more effort to help and develop your country”.

mara nyingine huwa ninamshuhudia bibie b akifanya matambiko ya ajabu nyumbani yakiwa na lengo la kuondoa bahati mbaya, na hata ameshawahi kutugharimu kiasi kikubwa cha fedha ili kuijenga upya milango ya mbele na nyuma ya nyumba yetu ili kuweza kunasa bahati nzuri katika nyumba yetu kupitia miungu wazuri wa feng shui.
i sometimes notice ms b performing strange rituals at home to ward off bad luck, and she has even cost us a lot of money in re-positioning our front and back doors, in order to capture good luck in our home through good feng shui.

@whitehouse: "mwishowe, lengo kubwa hapa ni kwa waafrika kuijenga afrika kwa ajili ya waafrika." —obama in tanzania: http://at.wh.gov/mz2ht , pic.twitter.com/pnbcu7bscq
@whitehouse: "ultimately, the goal here is for africa to build africa for africans." —obama in tanzania: http://at.wh.gov/mz2ht , pic.twitter.com/pnbcu7bscq