Results for kusimamia translation from Swahili to English

kusimamia uchaguzii
manage

kusimamia miradi ya maendeleo
kukagua miradi mbalimbali inayoendelea kwenye kata ikiwemo mradi wa soko la kisasa

kusimamia visiting day ifanyike kwa umakini
supervising the profession

wameamua kusimamia kidete dhidi ya ukiukwaji wa haki.
they chose to stand up against injustice.

who ilipongeza juhudi za mamlaka za uchina kusimamia na kudhibiti janga hili.
the who has commended the efforts of chinese authorities in managing and containing the epidemic.

baada ya kukusanya taarifa zote, hatua ya pili ni kutafuta upande wa kusimamia katika suala hilo.
after gathering all information, the second step is to take a stand on the issue.

maandishi chini ya mchoro yanasomeka: heshimu haki za raia wazawa na haki yao ya kusimamia mambo yao.
the text at the borders of the painting reads: respect the rights of indigenous peoples and their right to self-determination.

tunaitaka serikali ya morocco kusimamia makubaliano ya haki za binadamu za kimataifa na hivyo kufuta mashitaka iliyofungua dhidi ya watu hawa saba.
we call on the moroccan government to stand by its commitments to international human rights agreements and drop all charges against these seven individuals.

kufungwa kwa shule kunaweza mzigo kwa wazazi na walezi kutoa huduma ya kutunza watoto na kusimamia masomo ya mbali huku watoto wakiwa nje ya shule.
school closures puts a strain on parents and guardians to provide childcare and manage distance learning while children are out of school.

kwa mujibu wa vyanzo mbalimbali katika vyombo vya habari vya china, hatua hizi za kuweka mambo wazi huenda zitawasaidia raia kusimamia matumizi yanayofanywa na serikali yao.
according to sources in the chinese media, these transparency measures may help local citizens monitor the spending habits of their government.

amalia alituma wito kwenye radio alhamisi asubuhi na watu wakaja kuendelea na wasiwasi kidogo kuhusu majibu ya bosi wangu kuhusu njia yangu ya kusimamia matatizo ya afya mitaa yetu na kuvuka mipaka ..
amalia send a radio call on thursday morning and people came progressively a little worried about the reaction of my boss regarding my way of managing our local health problems and crossing borders ..

alisema vile vile kuwa katika kesi za ubakaji, polisi wawe wa kwanza kusimamia namna wanawake hao waathirika walivyovaa, na kama wamevaa hovyo, nao washitakiwe kwa kosa la kukaribisha uhalifu.
he also said that in cases of rape, police should first ascertain the dress code of the victim, and if they were dressed indecently, they should also be charged with inviting the crime.

hogan, mwanamama mwanaharakati mkongwe dhidi ya ubaguzi wa rangi na mwanachama wa muda mrefu wa anc, yaani african national congress, hapo awali alikuwa mwenyekiti wa kamati ya kusimamia masuala ya fedha.
hogan, a veteran anti-apartheid activist and a long-term anc (african national congress) member, was previously the chair of the finance portfolio committee.

hizo zilikuwa baadhi ya sababu zilizotolewa na mwanaharakati wa haki za binadamu, benilde nhalivilo, wakati akijitoa rasmi kugombea nafasi kwenye tume ya taifa ya uchaguzi ya msumbiji, chombo kinachohusika na kuandaa na kusimamia chaguzi nchini humo.
those were the reasons given by the human rights activist, benilde nhalivilo, to give up candidacy for a seat on the national elections commission of mozambique, a body responsible for overseeing elections in the country.

katika jimbo la new york visa vilikuwa zaidi ya watu 100,000 mnamo 3 aprili.ikulu ya marekani imeshutumiwa kwa kutotilia maanani tishio na kudhibiti ujumbe ya maafisa wa afya na wanasayansi kusimamia taarifa ya umma na machapisho yanayohusiana na virusi na ofisi ya naibu wa rais mike pence.
in the state of new york the cases have exceeded 100,000 people on 3 april.the white house has been criticized for downplaying the threat and controlling the messaging by directing health officials and scientists to coordinate public statements and publications related to the virus with the office of vice-president mike pence.

afrika ina viwanda vidogo na vya kati vipatavyo milioni 65 , hata hivyo bado inajikongoja kuendeleza kundi la wajasiriamali wa ndani wa kusimamia viwanda vya kimkakati, hususani mauzo ya mazao ya nje ya mazao ya kilimo, madini, usafiri na sekta ya viwanda vya umma ambapo soko mara nyingi mno hugeuka kuwa ya mameneja wa kigeni.
africa has 65 million small and medium enterprises (smes) , nevertheless it is still struggling to develop a class of local entrepreneurs to manage strategic industries, specifically the export of agricultural raw materials, mining, transport and industry public works where the market too often turns to foreign managers.