Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuonana
presentation
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa heri ya kuonana
goodbye
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa chai
i am in i
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
haikuwa kwa
it was not for
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunaweza kuonana kwa leo
to see each other.
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuonana na wewe leo inawezekana
to see you
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunaweza kuonana usiku wa leo
we can see each other
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante sana na kwaheri ya kuonana
goodbye to see you
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vile vile hawaruhusiwi kuonana kabisa na familia zao.
they have not been allowed to see their families.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisimi kwa kisimi
cistern for cistern
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo tunafurahi kuonana, na wa ndugu walio tufikia leo
then said they all, art thou then the son of god? and he said unto them, ye say that i am.
Last Update: 2014-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninawapenda, tafadhali msipoteze matumaini. tunaweza kuonana tena, tunawaombea.
i love u,pls dont lose hope.we can meet again, pray for you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kwa sababu hiyo nimeomba kuonana na kuongea nanyi, maana nimefungwa minyororo hii kwa sababu ya tumaini lile la israeli."
for this cause therefore have i called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of israel i am bound with this chain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alihamishwa kwenye kwenye kitengo cha mahojiano namba 248 na hakuruhusiwa kuonana na watu kwa miezi tisa.
he was then transferred to the interrogation division branch 248 and detained incommunicado for nine months.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmed alijaribu kuonana na viongozi wa jamii ya kisomali waishio kampala na akaweza kukutana na msichana huyo.
after that mr. ahmed tried to get in touch with the leaders of the somali community in kambala and was able to get in touch with the girl.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante sana kaka! nimefurahia sana siku ya leo nime enjoy sana kuonana na wewe baada ya miaka mingi kupita
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanaume walikamatwa na j2 katika kipindi cha kati ya siku 10 na miezi kadhaa bila kuonana na wanasheria, madaktari na wanafamilia.
the men were detained by j2 for periods ranging from 10 days to nine months without access to lawyers, doctors and family members.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukiza: nina wasiwasi kwamba mwendeshaji ukurasa huu ambaye hatumjui huenda amekwishakwenda kuonana na muumba wake pasipo sisi kufahamu.
mukiza i have this feeling that the anonymous admin for this page may have silently met his or her creator without our knowledge.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika wakimbizi 43 duniani kote, wengi wao wanasemekana hawaweza tena kuonana na familia zao tena kwa sababu tu ya kukosa namna ya kuwasiliana nao.
among the 43 million refugees worldwide, a staggering number of people will never see their family again because they simply have no means to reach them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: