Results for maelezo zaidi kwa trogdor translation from Swahili to English

hebu na tusikilize zaidi kwa ukaribu,
let's listen much more closely,

na tunasonga mbele na juu zaidi kwa mafanikio.
and onward and upward we go.

pisarev vile vile alijumuisha maelezo zaidi ya picha hiyo kwenye blogu yake:
pisarev also included further explanation of the image on his blog:

nabii ni bora zaidi kwa waumini kuliko nafsi zao.
the prophet has more authority over the believers than themselves.

al jazeera inaripoti maelezo zaidi kuhusu faini iliyotolewa kwa vyama kitaifa vya soka vya croatia na ugiriki:
al jazeera reports more details regarding the fines issued to the croatian and greek national football associations:

hivyo ndio usafi zaidi kwa nyoyo zenu na nyoyo zao.
that is more apt for the cleanness of your hearts and theirs.

kyiv sizo - taasisi yenye mvuto zaidi kwa vyombo vya habari
kyiv sizo - the most interesting facility for the mass media

kiselyov anajulikana zaidi kwa kukosoa vikali serikali za kyiv na washington.
kiselyov is notorious for his strong criticisms of the governments in kyiv and washington.

na ikiwa mtasubiri, basi hakika hivyo ni bora zaidi kwa wanao subiri.
but if ye endure patiently, verily it is better for the patient.

indonesia ni moja ya nchi maarufu zaidi kwa wingi wa waumini wa dini ya kiislam.
indonesia is the world's most populous muslim-majority nation.

unakaribishwa zaidi kutembelea tovuti yetu, bofya tu kwenye jina la mimea kwa maelezo zaidi na picha ya mmea huo mahususi.
you more than welcome to visited our website, just click on the plants name for more information and photo of that specific plant.

anaendelea zaidi kwa kuchambua kwa nini tofauti ya kura kati ya upizani na chavez inaendelea kupungua.
she goes on to analyze why the gap between the opposition and chávez is narrowing.

na kaumu ngapi tuliziangamiza zilizo kuwa na mapambo mazuri zaidi na wazuri zaidi kwa kuwatazama!
and how many a generation (past nations) have we destroyed before them, who were better in wealth, goods and outward appearance?

naweza kushuhudia kwamba walikuwa wakarimu kadiri ya nguvu zao na hata zaidi. kwa hiari yao wenyewe,
for to their power, i bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;

kama unazungumzia kwa kumaanisha kuhusu ustawi wa motto, je si vyema zaidi kwa familia nzima kuwa pamoja?
if you’re seriously talking about the welfare of the child, isn’t it best for the family to remain together?

lakini nawaambieni, siku ya hukumu itakuwa nafuu zaidi kwa watu wa sodoma, kuliko kwako wewe."
but i say unto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom in the day of judgment, than for thee.