Results for matengenezo translation from Swahili to English

matengenezo ya kiprotestanti
protestant reformation

kuomba kuendelea na matengenezo
tire la mbele la piki piki

matengenezo kwenye mfumo wa maji taka
tearing the sewer trail

walisema kwamba lengo lilikuwa ni kuifanyia matengenezo.
they said that it will be going under maintenance.

mtambo ulichukuliwa na wakala kwajili ya matengenezo na hakurudisha
the plant was taken over by the agent for maintenance and did not return it

kufatia makubaliano ya kikao kilchofanyika tarehe 4. na barua ya iliyosainiwa na mkurugenzi wa katakana iho tunaomba malipo ya tsh 10 yafanyike na ukaguzi wa wa temesa ulivyofanywa na kuthibitisha matengenezo hayo kufanyika
kufatia

hernandes alieleza kwamba kama nyumba imebomoka au sakafu yake ni ya udongo, matengenezo lazima yafanyike kwa kutumia sementi; au kuweka vipaumbele kulingana na mahitaji ya familia, na:
hernandes explained that if a house has a damaged or a dirt floor, it should be replaced with a cement floor; or prioritize according to the family needs, and:

wauza mikate, wauza maharage, wachuuzi wa kahawa ambao hawakuweza kupata magari ya kukodisha kwa ajili ya kubeba mizigo yao. ndipo nilipowaona watu kama wewe na mimi, watumiaji wa facebook, tabaka la vijana wa umri wa kati, wanaowasalimu majirani zetu walio masikini kwa kuwapungia mikono huku wakitoa salamu ya majivuno, "hamjambo"? unajawa hofu ya namna utakavyonunua nishati, au namna ya kurudisha deni, au namna ya kufanyia matengenezo lile gari la mkopo...
the bread sellers, beans sellers, kofi broke man sellers who couldn't get taxis to carry their wares, those who need every present they make to survive, then i saw people like you and i, the facebookers, the tooknown young middle classers, who greet our poor neighbors every morning with a wave and a condescending how are you?