Results for miguu molemavu translation from Swahili to English

kwa miguu
pedestrian

mpira wa miguu
soccer

buti za mpira wa miguu
soccer boots

sisi tulicheza moira wa miguu
we played moira football.

tatizo miguu yako ni mipana mno
the problem is your legs are too wide

miguu yao iko mbioni kumwaga damu,
their feet are swift to shed blood:

miguu ya yangu miguu ya yake
leg

je, wao wanayo miguu ya kwendea?
do they have any feet to walk with?

yeye pia anapenda kucheza mpira wa miguu
she also likes playing basketball

miguu ikichechemea, mikono ikitetemeka, midomo ikilalama
feet shuffling, hands trembling, mouths begging

wachezaji wa mpira wa miguu kama mshambuliaji kwa kiswahili
football players like striker in swahili

lazima nitaikata mikono yenu na miguu yenu mbali mbali.
surely i shall have your hands and feet cut off upon alternate sides.

utakuwa mpira wa miguu wa dunia nchini afrika kusini.
it's world football in south africa.

niliona kuwa ni mzima na miguu yangu na mikono vuinafanya kazi.
i saw that i am ok and my hand\legs work.

(akasema:) nirudishieni! akaanza kuwapapasa miguu na shingo.
"bring them back to me!" -- [he said] and began to stroke their legs and their necks.

katika mifano mingi, mpira wa miguu ulichimbua ushindani wa kitaifa.
in many instances, the football matched unearthed national rivalries.

ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda.
and if ye go in fear, then (pray) standing or on horseback.

je, wao wanayo miguu ya kwendea? au wanayo mikono ya kutetea?
do they (the idols) have feet to walk, hands to hold things, eyes to see, and ears to hear?