Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaangalieni.
allah is ever watching over you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na mwenyezi mungu ni mwenye fadhila kubwa.
allah is of infinite bounty.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu mtukufu.
allah is the strong, the almighty,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mpole.
but allah has pardoned them; he is all-forgiving, all-forbearing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: